Текст и перевод песни Andria Piperni - Not My Friend

You walk on in
With that look about you and
I can see that grinny grin in your eyes
You nod hello
From the comfort by the door
Act like coming over's not worth your time

But I see through you baby
Oh you bet I do
Think you're too cool
Take me a fool
But I won't bite
So quit your playin'
I know you're fakin'
And it ain't right

Cause you are not my friend
Seems that you never were in the end
So let's not do that thing where we pretend
Cause we're not friends
I'm not your friend
You're not my friend
Yeah we're not friends
I'm not your friend
You're not my friend

I think back to
When I met you, I just knew
Something bout those steely blues screamed so loud
With that charm you donned
Came to play like you were armed
Still I let you plead the benefit of the doubt

Now I see through you baby
Oh you bet I do
Think you're too cool
Take me a fool
But I won't bite
So quit your playin'
I know you're fakin'
And it ain't right

Cause you are not my friend
Seems that you never were in the end
So let's not do that thing where we pretend
Cause we're not friends
I'm not your friend
You're not my friend
Yeah we're not friends
I'm not your friend
You're not my friend

Yeah you are not my friend
Seems that you never were in the end
So let's not do that thing where we pretend
Cause we're not friends
I'm not your friend
You're not my friend
Yeah we're not friends
I'm not your friend
You're not my friend

Ты идешь дальше в
С таким взглядом на тебя и
Я вижу эту ухмылку в твоих глазах
Ты киваешь в знак приветствия
С комфортом у двери
Веди себя так, будто приходить сюда не стоит твоего времени

Но я вижу тебя насквозь, детка
О, держу пари, что да
Думаешь, ты слишком крут
Держи меня за дурака
Но я не укушу
Так что прекрати свои игры.
Я знаю, что ты притворяешься.
И это неправильно

Потому что ты мне не друг
Кажется, что в конце концов тебя никогда и не было
Так что давай не будем делать того, что мы делаем, притворяясь
Потому что мы не друзья
Я тебе не друг
Ты мне не друг
Да, мы не друзья
Я тебе не друг
Ты мне не друг

Я вспоминаю, как
Когда я встретил тебя, я просто понял
Что-то в этих стальных синих тонах кричало так громко
С этим обаянием, которое ты надела
Пришел поиграть, как будто ты был вооружен
И все же я позволяю вам сослаться на преимущество сомнения

Теперь я вижу тебя насквозь, детка
О, держу пари, что да
Думаешь, ты слишком крут
Держи меня за дурака
Но я не укушу
Так что прекрати свои игры.
Я знаю, что ты притворяешься.
И это неправильно

Потому что ты мне не друг
Кажется, что в конце концов тебя никогда и не было
Так что давай не будем делать того, что мы делаем, притворяясь
Потому что мы не друзья
Я тебе не друг
Ты мне не друг
Да, мы не друзья
Я тебе не друг
Ты мне не друг

Да, ты мне не друг
Кажется, что в конце концов тебя никогда и не было
Так что давай не будем делать того, что мы делаем, притворяясь
Потому что мы не друзья
Я тебе не друг
Ты мне не друг
Да, мы не друзья
Я тебе не друг
Ты мне не друг