Текст и перевод песни Andriana Babali - Galliko Fili
Μού
′πες
κάποτε
θα
έρθεις
You
once
told
me
that
you
will
come
Να
με
βρεις
και
να
με
κλέψεις
To
find
me
and
to
steal
me
Μέσα
από
τη
φυλακή
μου
From
my
prison
Στ'
όνειρο
να
ξαναμπώ
To
enter
the
dream
again
Η
ζωή
θέλει
να
παίξεις
Life
wants
you
to
play
Μού
′λεγες
θα
μπλέξεις
You
told
me
you
will
get
in
trouble
Σ'
ένα
δρόμο
δίχως
αύριο
On
a
road
without
tomorrow
Δρόμο
δίχως
τελειωμό
A
road
without
end
Η
ζωή
δεν
είναι
πια
Life
is
not
as
it
was
anymore
Όπως
ήμασταν
παιδιά
When
we
were
kids
Πέρασαν
τα
χρόνια
φύγαν'
The
years
passed
and
went
away
Και
δεν
έρχονται
ξανά
And
they
are
not
coming
back
Φίλα
με
γι′
αυτό
λοιπόν
Kiss
me
therefore
Κι
άσ′
τα
όλα
στο
παρόν
And
leave
everything
in
the
present
Κάνε
με
να
σ'
αγαπώ
Make
me
fall
in
love
with
you
Κι
ας
με
πάρει
ως
το
πρωί
And
let
it
take
me
until
the
morning
Να
σε
κοιτώ
To
be
gazing
at
you
Ποιό
όνειρο
να
επιλέξεις;
Which
dream
should
you
choose?
Όλοι
παίζουν
με
τις
λέξεις
Everyone
is
playing
with
words
Τίποτα
δεν
είναι
σίγουρο
Nothing
is
certain
Τίποτα
δεν
είν′
απλό
Nothing
is
simple
Πρόσεχε
μην
ξαναπέσεις
Take
care
not
to
fall
again
Στην
παγίδα
να
αρέσεις
In
the
trap
to
please
Πιο
πολύ
στους
άσχετους
More
to
strangers
Παρά
στον
ίδιο
σου
τον
εαυτό
Than
to
yourself
Η
ζωή
δεν
είναι
πια
Life
is
not
as
it
was
anymore
Όπως
ήμασταν
παιδιά
When
we
were
kids
Πέρασαν
τα
χρόνια
φύγαν'
The
years
passed
and
went
away
Και
δεν
έρχονται
ξανά
And
they
are
not
coming
back
Φίλα
με
γι′
αυτό
λοιπόν
Kiss
me
therefore
Κι
άσ'
τα
όλα
στο
παρόν
And
leave
everything
in
the
present
Κάνε
με
να
σ′
αγαπώ
Make
me
fall
in
love
with
you
Κι
ας
με
πάρει
ως
το
πρωί
And
let
it
take
me
until
the
morning
Να
σε
κοιτώ
To
be
gazing
at
you
Όσο
έχω
εσένα
As
long
as
I
have
you
Κι
όσο
εσύ
έχεις
εμένα
And
you
have
me
Όλα
καλά!
Everything's
okay!
Η
ζωή
δεν
είναι
πια
Life
is
not
as
it
was
anymore
Όπως
ήμασταν
παιδιά
When
we
were
kids
Πέρασαν
τα
χρόνια
φύγαν'
The
years
passed
and
went
away
Και
δεν
έρχονται
ξανά
And
they
are
not
coming
back
Φίλα
με
γι'
αυτό
λοιπόν
Kiss
me
therefore
Κι
άσ′
τα
όλα
στο
παρόν
And
leave
everything
in
the
present
Κάνε
με
να
σ′
αγαπώ
Make
me
fall
in
love
with
you
Κι
ας
με
πάρει
ως
το
πρωί
And
let
it
take
me
until
the
morning
Να
σε
κοιτώ
To
be
gazing
at
you
Η
ζωή
θέλει
να
παίξεις
Life
wants
you
to
play
Όσο
και
να
μπλέξεις
No
matter
how
much
you
get
in
trouble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.