Текст и перевод песни Andriana Babali - I Proti Mas Nihta
Η
πρώτη
μας
νύχτα
Notre
première
nuit
αργά
θα
κυλίσει
va
lentement
s'écouler
εσύ
τ'
όνειρό
μου
toi,
mon
rêve
και
γύρω
σιωπή
et
le
silence
autour
Ποιός
θ'
άχει
το
θάρρος
Qui
aura
le
courage
να
πρωτομιλήσει
de
parler
en
premier
την
πρώτη
τη
λέξη
le
premier
mot
ποιός
τάχα
θα
πει;
qui
osera
le
dire
?
Μ'
αν
γίνουν
τα
μάτια
Si
nos
yeux
deviennent
αγάπης
καθρέφτης
un
miroir
d'amour
και
το
μυστικό
μας
et
notre
secret
στα
χείλη
μας
βγει,
s'échappe
de
nos
lèvres,
θα
πούνε
τ'
αστέρια
les
étoiles
diront
πως
μπήκε
ένας
κλέφτης
qu'un
voleur
est
entré
και
πήρε
ένα
αστέρι
et
a
pris
une
étoile
και
τ,
όχει
στη
γη.
et
qu'il
la
garde
sur
terre.
Ποιός
θ'
άχει
το
θάρρος
Qui
aura
le
courage
να
πρωτομιλήσει
de
parler
en
premier
την
πρώτη
τη
λέξη
le
premier
mot
ποιός
τάχα
θα
πει;
qui
osera
le
dire
?
Μ'
αν
γίνουν
τα
μάτια
Si
nos
yeux
deviennent
αγάπης
καθρέφτης
un
miroir
d'amour
και
το
μυστικό
μας
et
notre
secret
στα
χείλη
μας
βγει,
s'échappe
de
nos
lèvres,
θα
πούνε
τ'
αστέρια
les
étoiles
diront
πως
μπήκε
ένας
κλέφτης
qu'un
voleur
est
entré
και
πήρε
ένα
αστέρι
et
a
pris
une
étoile
και
τ,
όχει
στη
γη.
et
qu'il
la
garde
sur
terre.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.