Текст и перевод песни Andriana Babali - Parking

Parking

Να επιστρέφει μόνη έμαθε
Να'ναι ελεύθερο πουλί
Και τα μπλόκα του αλκοτέστ
Ν'αποφεύγει άψογα μπορεί
Μέχρι το φόβο της συνήθισε
Να κοιμάται μοναχή
Που μακριά του έτρεμε
Και φοβόταν ως και τη βροχή

Στη γύρα και στα μπαρ επέστρεψε
Στη θλιμμένη προσμονή
Μια άλλη αγάπη έψαξε
Πώς πονάει όλη αυτή η γιορτή
Τη συμπαθούσα όταν γύριζε
Κι όλο πάρκαρε στραβά
Τη μαμά μου θύμιζε
Όταν την παράτησε ο μπαμπάς

Μετά τη θέση πιάνουν οι ένοικοι
Και δεν άντεχε να βρει
Και να ψάχνει έπαψε
Δεν ξεπάρκαρε από κει ποτέ

Parking

Elle a appris à rentrer seule
Être un oiseau libre
Et les blocages du breathalyser
Elle peut les éviter parfaitement
Jusqu'à ce qu'elle s'habitue à la peur
Dormir seule
Loin de toi, elle tremblait
Et elle avait peur même de la pluie

Elle est retournée dans les bars et les tours
Dans l'attente triste
Elle a cherché un autre amour
Comme cette fête fait mal
J'avais de la sympathie pour elle quand elle rentrait
Et elle se garait toujours de travers
Elle me rappelait ma mère
Quand mon père l'a quittée

Ensuite, les locataires prennent la place
Et elle ne pouvait pas supporter de trouver
Et elle a cessé de chercher
Elle n'est jamais repartie de là