Текст и перевод песни Andriana Babali - Parking

Parking

Να επιστρέφει μόνη έμαθε
Να'ναι ελεύθερο πουλί
Και τα μπλόκα του αλκοτέστ
Ν'αποφεύγει άψογα μπορεί
Μέχρι το φόβο της συνήθισε
Να κοιμάται μοναχή
Που μακριά του έτρεμε
Και φοβόταν ως και τη βροχή

Στη γύρα και στα μπαρ επέστρεψε
Στη θλιμμένη προσμονή
Μια άλλη αγάπη έψαξε
Πώς πονάει όλη αυτή η γιορτή
Τη συμπαθούσα όταν γύριζε
Κι όλο πάρκαρε στραβά
Τη μαμά μου θύμιζε
Όταν την παράτησε ο μπαμπάς

Μετά τη θέση πιάνουν οι ένοικοι
Και δεν άντεχε να βρει
Και να ψάχνει έπαψε
Δεν ξεπάρκαρε από κει ποτέ

Парковка

Она научилась возвращаться одна,
Быть свободной птицей.
И тесты на алкоголь
Она может безупречно обходить.
Она привыкла даже к своему страху,
Спать в одиночестве.
Вдали от него она дрожала
И боялась как дождя.

Она вернулась к своей рутине и барам,
К печальному ожиданию.
Искала другую любовь.
Как же больно это все празднование.
Мне было ее жаль, когда она возвращалась
И все время парковалась криво.
Она напоминала мне маму,
Когда ее бросил отец.

Потом место занимают жильцы,
И она больше не могла найти.
И перестала искать.
Она так и не съехала с этой парковки.