Текст и перевод песни Andriana Babali - Perase Ena Kalokeri

Perase Ena Kalokeri

Πέρασε ένα καλοκαίρι
Από πάνω μου βαριά
Κι όπως άπλωνε το χέρι
Μου τρυπούσε την καρδιά
Και δεν έχω πια
Ούτε νιώθω πια

Καρφωμένα μένουν τα φιλιά
Στα χείλια μου
Καρφωμένα μένουν τα φιλιά

Πέρασε κι ένας χειμώνας
Από πάνω μου γυμνός
Κι όπως πάγωναν τα φύλλα
Πάγωσε κι ο θυμός
Κι ούτε πια μισώ
Ούτε πια αγαπώ

Καρφωμένα μένουν τα φιλιά
Στα χείλια μου
Καρφωμένα μένουν τα φιλιά

A Summer Has Passed

A summer has passed
Upon me heavy
And as it stretched out its hand
It pierced my heart
And I have nothing more
I feel nothing more

Your kisses remain embedded
Upon my lips
Your kisses remain embedded

A winter has also passed
Upon me bare
And as the leaves froze
My anger froze
I no longer hate
I no longer love

Your kisses remain embedded
Upon my lips
Your kisses remain embedded