Andriana Babali - Tipota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andriana Babali - Tipota




Δεν γεννη'θηκα σκληρη'
Я не родился жестоким'
Έτσι μ' ε'κανες εσυ'
Вот как ты поступил со мной.
Να κοιτα'ζω το φεγγα'ρι και να μην του βρι'σκω τι'ποτα
Смотреть на луну и ничего не находить
Δεν γεννη'θηκα θλιμμε'νη
Я не родился грустным
Και απογοητευμε'νη
И разочарован
Η ζωη' να ταξιδευ'ει κι εγω' να 'μαι εδω' δεμε'νη
Жизнь "для путешествий, а я "для того, чтобы быть здесь" связана
Κα'ποτε ζωγρα'φιζα καρδου'λες κι αστερα'κια
Когда-то я рисовал сердца и звезды
Τ' ο'νομα σου χα'ραζα στους τοι'χους, στα παγκα'κια
Твое имя было на улицах, в парках.
Τω'ρα τι'ποτα, τω'ρα τι'ποτα
Ну и что, ну и что
Κα'ποτε ξυπνου'σα και περι'μενα τη με'ρα
Однажды я проснулся и ждал, когда меня
Πίστευα ο δρόμος μας πως πα'ει παραπε'ρα
Я думал, что наша дорога идет дальше
Τω'ρα τι'ποτα, τω'ρα τι'ποτα δεν μ' αρε'σει
Мне ничего не нравится, мне ничего не нравится.
Δεν γεννη'θηκα μισή
Я не был наполовину рожден.
Μ' έκοψες στα δυο εσυ'
Ты разрезал меня надвое, ты'
Πη'ρες ο'λη μου την πι'στη, τω'ρα δεν πιστευ'ω σε τι'ποτα
Я ни во что не верю.
Δε με νοια'ζει πού γυρι'ζεις
Мне все равно, куда ты пойдешь.
Άμα χα'νεις η' αν κερδι'ζεις
Если вы проиграете или выиграете
Πιο καλα' είναι να υποφε'ρεις παρα' να μη νιω'θεις τι'ποτα
Лучше страдать, чем ничего не чувствовать.
Κα'ποτε ζωγρα'φιζα καρδου'λες κι αστερα'κια
Когда-то я рисовал сердца и звезды
Τ' ο'νομα σου χα'ραζα στους τοι'χους, στα παγκα'κια
Твое имя было на улицах, в парках.
Τω'ρα τι'ποτα, τω'ρα τι'ποτα
Ну и что, ну и что
Κα'ποτε το πι'στεψα πως θ' α'λλαζα τον κο'σμο
Однажды я подумал, что сменю ко'мо
Τω'ρα πια κατα'λαβα πως η'μουνα κορο'ιδο
Я знал, что я был неудачником.
Κι ε'τσι τι'ποτα, ε'τσι τι'ποτα δεν θ' αλλα'ξει πια
И что такое ничто, чего больше не случится
Τι'ποτα, τι'ποτα
В чем дело, в чем дело?
Τι'ποτα, τι'ποτα, τίποτα, τι'ποτα...
Ничего, ничего, ничего...





Авторы: Andriana Babali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.