Aš Vis Dar Čia - Andrius Mamontovasперевод на французский
Lyja
lietus
Il
pleut
Aidi
stogai
Les
toits
résonnent
Aš
vėl
sapnuoju
tai
Je
rêve
encore
de
cela
Sename
mieste
Dans
la
vieille
ville
Nakties
garsai
Les
bruits
de
la
nuit
Pro
Tavo
langus
À
travers
tes
fenêtres
Aukso
šviesa
Une
lueur
dorée
Aš
vis
dar
laukiu
čia
Je
suis
encore
ici,
je
t'attends
Prie
Tavo
namų
taip
ilgai
Près
de
chez
toi,
si
longtemps
Ilgesio
kvapo
pilni
delnai
Mes
mains
sont
pleines
de
l'odeur
du
désir
Bet
mintyse
aš
lipu
aukštyn
Mais
dans
mes
pensées,
je
grimpe
Šaunu
į
viršų,
smingu
gilyn
Je
monte,
je
descends
Tavo
virpančios
lūpos
priims
mane
Tes
lèvres
tremblantes
me
prendront
Akys
užmerktos,
ir
jų
dugne
Tes
yeux
fermés,
et
au
fond
d'eux
Sukasi,
maudaus
vėl
ratu
Tournent,
nagent
à
nouveau
en
cercle
Viskas
išnyksta
taip
pat,
kaip
Tu
Tout
disparaît,
comme
toi
Aš
tai
atsimenu
visada
Je
m'en
souviens
toujours
Neprašvintančioj
naktyje
Dans
la
nuit
sans
aube
Kai
sugrąžina
švelnus
lietus
Quand
la
pluie
douce
ramène
Susipainiojusius
sapnus
Des
rêves
emmêlés
Ar
Tu
sugrįši?
Reviendras-tu
?
Ar
Tu
sugrįši
kažkada?
Reviendras-tu
un
jour
?
Aš
vis
dar
laukiu
čia
Je
suis
encore
ici,
je
t'attends
Kiekvienam
sapne
Dans
chaque
rêve
Akloj
nakty
Dans
la
nuit
aveugle
Aš
vis
dar
čia
Je
suis
encore
ici
Kiekvienam
sapne
Dans
chaque
rêve
Akloj
nakty
Dans
la
nuit
aveugle
Aš
vis
dar
čia
Je
suis
encore
ici
Kiekvienam
sapne
Dans
chaque
rêve
Akloj
nakty
Dans
la
nuit
aveugle
Aš
vis
dar
čia
Je
suis
encore
ici
Kiekvienam
sapne
Dans
chaque
rêve
Akloj
nakty
Dans
la
nuit
aveugle
Aš
vis
dar
čia
Je
suis
encore
ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.