Текст и перевод песни Andrius Mamontovas - Mono Arba Stereo

Mono Arba Stereo

Aš visą dieną buvau kine
Laukiau, kol filmas pakeis mane
Juoką ir ašaras ten radau
Tik tavo veido nepamačiau

Visa tai tęsiasi jau senai
Taip, kaip ir tau, aš žinau tikrai
Ieškau tavęs, jei girdi mane
Gal pasirodysi ekrane

Aš kreipiuosi tiesiai į aukščiausią ministeriją
Gal gali atsiųst žinutę mono arba stereo

Radijo bangos anksti ryte
Persmelkia, kaip ir kasdien, mane
Eteris klykia šimtais balsų
Tavo tiktai nerandu tarp jų

Aš kreipiuosi tiesiai į aukščiausią ministeriją
Gal gali atsiųst žinutę mono arba stereo

Aš reklamas vėl mieste skaitau
Tavo žinutės dar negavau

Aš kreipiuosi tiesiai į aukščiausią ministeriją
Gal gali atsiųst žinutę mono arba stereo

Aš kreipiuosi tąkart į aukščiausią ministeriją
Gal gali atsiųst žinutę mono arba stereo

Stereo

Mono or Stereo

All day long, I've been at the movies
Waiting for a film to change me
Found laughter, found tears within
But didn't see your face

Been going on for quite a while now
Like you, I know it all too well
I'm searching for you, if you hear me
Perhaps you'll appear on the screen

I'm appealing directly to the highest authorities
Can you please send a message, in mono or stereo

Radio waves reach me in the early hours
Like every day, they permeate me
The airwaves scream with countless voices
But yours is nowhere to be found

I'm appealing directly to the highest authorities
Can you please send a message, in mono or stereo

I'm reading billboards around the city
Still haven't got your message yet

I'm appealing directly to the highest authorities
Can you please send a message, in mono or stereo

I appeal once more to the highest authorities
Can you please send a message, in mono or stereo

Stereo