A.N.D.R.O - Inusual - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.N.D.R.O - Inusual




Inusual
Необычное
No es común, inusual
Это не обычное, необычное
Lo nuestro está fuera de lo habitual
То, что у нас, выходит за рамки привычного
La reacción, inicial
Первая реакция
Desordenó nuestra rutina en su totalidad
Полностью разрушила нашу рутину
Hoy vi el atardecer y no estás aquí
Сегодня я увидел закат, а тебя нет рядом
Son muchos kilómetros que te alejan de
Нас разделяют километры
Pero recordé que por ti
Но я вспомнил, что ради тебя
Vale la pena esperar cada puto segundo
Стоит ждать каждую чёртову секунду
Vale la pena aunque esté al otro lado del mundo
Стоит ждать, даже если ты на другом конце света
Vale la pena no importa si yo me confundo
Стоит того, даже если я запутаюсь
Vale la pena tirarme al océano profundo
Стоит того, чтобы броситься в глубокий океан
Lo mejor de una locura es cometerla
Лучшее в безумии - это совершить его
Bachata rosa para tu piel canela
Розовая бачата для твоей кожи цвета корицы
Mariposas amarillas en mi estómago que vuelan
Жёлтые бабочки порхают у меня в животе
Mientras que cuento los segundos para verla
Пока я считаю секунды до нашей встречи
Los días pasan, se sienten eternos
Дни тянутся, кажутся вечностью
Que irónico que solo en mi sueño es que pueda vernos
Как иронично, что только во сне я могу увидеть нас вместе
Disfrutando de lo bueno de querernos
Наслаждающихся нашей любовью
Anhelando el cielo viviendo este infierno
Желающих неба, живя в этом аду
Hay una voz que me habla en la madrugada
Голос шепчет мне на рассвете
Siempre que te pienso y extraño con ganas
Всегда, когда я думаю о тебе и безумно скучаю
Me dice: hazlo como si ya no te jugaras nada
Он говорит: "Действуй так, как будто тебе нечего терять"
Como si fueras a morir mañana
Как будто ты умрёшь завтра
Tu rostro me aparece en todas partes
Твоё лицо мне везде мерещится
Y una llamada nunca va a ser igual que abrazarte
И телефонный звонок никогда не сравнится с твоими объятиями
Trabajo duro y me motivo con pensarte
Я много работаю и мотивирую себя мыслями о тебе
Hacemos lo que hacemos por amor al arte
Мы делаем то, что делаем, из любви к искусству
Hoy vi el atardecer y no estás aquí
Сегодня я увидел закат, а тебя нет рядом
Son muchos kilómetros que te alejan de
Нас разделяют километры
Pero recordé que por ti
Но я вспомнил, что ради тебя
Vale la pena esperar cada puto segundo
Стоит ждать каждую чёртову секунду
Vale la pena aunque esté al otro lado del mundo
Стоит ждать, даже если ты на другом конце света
Vale la pena no importa si yo me confundo
Стоит того, даже если я запутаюсь
Vale la pena tirarme al océano profundo
Стоит того, чтобы броситься в глубокий океан





Авторы: Alejandro Márquez, Luis Carlos López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.