Andro - Сигнал - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andro - Сигнал




Сигнал
Signal
Ловлю сигнал по проводам, твой голос для меня маяк
I'm catching your signal through the wires, your voice is a beacon for me
Позволь найти, да, я упустил тебя не в те края
Let me find you, yes, I missed you, I went the wrong way
Мой повод всплыть со дна, не смотрю по сторонам
My reason to surface from the bottom, I don't look to the sides
Нацелен на тебя мой взгляд
My gaze is fixed on you
В итоге нас жизнь привела сюда
In the end, life brought us here
Нам суждено быть не на разных берегах
We are destined to be not on different shores
Хватит драм, давай летать
Enough drama, let's fly
Отдай мне грусть и всю печаль
Give me your sadness and all your sorrow
Сами рушим замки из песка
We are breaking down sandcastles ourselves
Под ливнем жду у фонаря
Under the rain, I wait by the lamppost
Ловлю сигнал по проводам
I'm catching your signal through the wires
Не смотрю по сторонам
I don't look to the sides
Твой голос для меня маяк
Your voice is a beacon for me
Ради тебя я готов на всё
I'm ready for anything for you
Вижу, ты не веришь чудесам
I see you don't believe in miracles
Остановись, постой
Stop, wait
Неужели ты не видишь все знаки?
Don't you see all the signs?
Встречаешь рассвет, прощаешься с закатом
You meet the dawn, you say goodbye to the sunset
Хватит драм, давай летать
Enough drama, let's fly
Отдай мне грусть и всю печаль
Give me your sadness and all your sorrow
Ловлю сигнал по проводам, твой голос для меня маяк
I'm catching your signal through the wires, your voice is a beacon for me
Позволь найти, да, я упустил тебя не в те края
Let me find you, yes, I missed you, I went the wrong way
Мой повод всплыть со дна, не смотрю по сторонам
My reason to surface from the bottom, I don't look to the sides
Нацелен на тебя мой взгляд
My gaze is fixed on you
В итоге нас жизнь привела сюда
In the end, life brought us here
Нам суждено быть не на разных берегах
We are destined to be not on different shores
Хватит драм, давай летать
Enough drama, let's fly
Отдай мне грусть и всю печаль
Give me your sadness and all your sorrow
И пускай растает снег в сердце, что горит огонь на век
And let the snow melt in your heart, let the fire burn forever
Ты моя, и я тебя отыщу везде
You are mine, and I will find you everywhere
Молодые, но уже как взрослые
Young, but already like adults
Жизнь ответит им на все вопросы, е
Life will answer all their questions, e
И как найти, как любить? Как терять, отпустить?
And how to find, how to love? How to lose, to let go?
Ловлю сигнал по проводам, твой голос для меня маяк
I'm catching your signal through the wires, your voice is a beacon for me
Позволь найти, да, я упустил тебя не в те края
Let me find you, yes, I missed you, I went the wrong way
Мой повод всплыть со дна, не смотрю по сторонам
My reason to surface from the bottom, I don't look to the sides
Нацелен на тебя мой взгляд
My gaze is fixed on you
В итоге нас жизнь привела сюда
In the end, life brought us here
Нам суждено быть не на разных берегах
We are destined to be not on different shores
Хватит драм, давай летать
Enough drama, let's fly
Отдай мне грусть и всю печаль
Give me your sadness and all your sorrow






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.