Andro - Купидон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andro - Купидон




Купидон
Cupidon
Every time and every day
Chaque fois et chaque jour
I say, what do you want?
Je dis, que veux-tu ?
Каждый день (каждый день)
Tous les jours (tous les jours)
Мне просто лень (мне просто лень)
Je suis tout simplement paresseux (je suis tout simplement paresseux)
Я лишь жду Купидона
J'attends juste Cupidon
Надеюсь, навёл он мишень
J'espère qu'il a visé juste
Каждый день, е
Tous les jours, e
Мне просто лень
Je suis tout simplement paresseux
Я лишь жду Купидона
J'attends juste Cupidon
Надеюсь, приведёт он мне Мишель
J'espère qu'il me conduira à Michelle
Я посмотрел на твои глаза
J'ai regardé tes yeux
Правду не тая
Sans te cacher la vérité
Они были полны боли
Ils étaient remplis de douleur
Они были не довольны
Ils n'étaient pas satisfaits
Я хочу тебе помочь
Je veux t'aider
Детка, где же ты?
Chérie, es-tu ?
Раскройся мне
Ouvre-toi à moi
Коснусь ли я к губам
Est-ce que je toucherai tes lèvres
К твоим ногам
Tes jambes
Прекрасная мадам
Belle Madame
Ведь я смогу достать
Car je pourrai obtenir
Твои губастые губы, е
Tes lèvres charnues, e
Думал я, что ты не моя
Je pensais que tu n'étais pas pour moi
Виски в руке держал я
Je tenais un whisky dans ma main
Время и так не спасло меня
Le temps ne m'a pas sauvé
И каждый день я мечтал о тебе
Et chaque jour je rêvais de toi
Но на самом деле мне надо
Mais en réalité, j'avais besoin
Было сделать первый шаг
De faire le premier pas
Каждый день (каждый день)
Tous les jours (tous les jours)
Мне просто лень (мне просто лень)
Je suis tout simplement paresseux (je suis tout simplement paresseux)
Я лишь жду Купидона
J'attends juste Cupidon
Надеюсь, навёл он мишень
J'espère qu'il a visé juste
Каждый день
Tous les jours
Мне просто лень
Je suis tout simplement paresseux
Я лишь жду Купидона
J'attends juste Cupidon
Надеюсь, навёл он мишень
J'espère qu'il a visé juste
Каждый день
Tous les jours
Мне просто лень
Je suis tout simplement paresseux
Я лишь жду Купидона
J'attends juste Cupidon
Надеюсь, навёл он мишень
J'espère qu'il a visé juste






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.