Where Angels Lie - Android Lust перевод на немецкий

Where Angels Lie

Push the moment over the edge
Corrupt my thoughts with this greed
Drenched in slime that oozes now
Receptive in my natural state

It's simple as it used to be
It's still how I do it now
Covered in dreams of another existence just as fruitless

Push the moment over the edge
Corrupt my thoughts with this greed
Situations demand deception

Living this lie is so becoming
It's precious as this scenery
Vacant as my memory

Company I used to keep
Feel now like they never did
Simple pleasures cloud my vision
Lost all my sense of direction

Spinning around in this never ending circle
Once again I am the fool
Unrepentant sinner

Where angels lie I beg to die
Stripped of all my pride inside

Wo Engel Liegen

Stoße den Moment über den Rand
Verdirb meine Gedanken mit dieser Gier
Durchtränkt von Schleim, der jetzt sickert
Empfänglich in meinem natürlichen Zustand

Es ist einfach, wie es früher war
So mache ich es immer noch
Bedeckt von Träumen einer anderen Existenz, genauso fruchtlos

Stoße den Moment über den Rand
Verdirb meine Gedanken mit dieser Gier
Situationen erfordern Täuschung

Dieses Lügenleben zu leben steht mir so gut
Es ist kostbar wie diese Szenerie
Leer wie meine Erinnerung

Die Gesellschaft, in der ich mich früher bewegte
Fühlen sich jetzt an, als hätte es sie nie gegeben
Einfache Freuden trüben meine Sicht
Habe jede Orientierung verloren

Drehe mich im Kreis in diesem endlosen Zirkel
Wieder einmal bin ich die Närrin
Reuelose Sünderin

Wo Engel liegen, flehe ich zu sterben
Meines ganzen inneren Stolzes beraubt