ANDROMEDA - Primavera - перевод текста песни на русский

Primavera - ANDROMEDAперевод на русский




Primavera
Весна
Siempre te buscaba allá por la primavera
Я всегда искала тебя весной
Y con algo de suerte te podía encontrar
И, если повезет, могла тебя найти
Tus caricias blancas siempre fueron una hoguera
Твои нежные ласки всегда были как костер,
Que podía encender todo mi corazón
Способный зажечь все мое сердце
No, no me arrepiento de nada
Нет, я ни о чем не жалею
Siempre recuerdo cuánto te amé
Я всегда помню, как сильно я тебя любила
No, ya no me digas nada
Нет, ничего не говори мне
Solo quería verte una última vez
Я просто хотела увидеть тебя в последний раз
No te asustes no voy a volver
Не бойся, я не вернусь
Ya es muy tarde y no quiero caer
Уже слишком поздно, и я не хочу снова падать
Me he casado con mi soledad
Я вышла замуж за свое одиночество
Creo que nunca la voy a dejar
Думаю, я никогда его не оставлю
Los momentos que me diste ayer
Те моменты, что ты подарил мне вчера
Los guardé, no los voy a perder
Я сохранила, я их не потеряю
Me dio gusto saber que estás bien
Мне было приятно узнать, что у тебя все хорошо
Te aseguro no te olvidaré
Уверяю тебя, я тебя не забуду
Siempre te buscaba allá por la primavera
Я всегда искала тебя весной
Y con algo de suerte te podía encontrar
И, если повезет, могла тебя найти
Tus caricias blancas siempre fueron una hoguera
Твои нежные ласки всегда были как костер,
Que podía encender todo mi corazón
Способный зажечь все мое сердце
No, no me arrepiento de nada
Нет, я ни о чем не жалею
Siempre recuerdo cuánto te amé
Я всегда помню, как сильно я тебя любила
No, ya no me digas nada
Нет, ничего не говори мне
Solo quería verte una última vez
Я просто хотела увидеть тебя в последний раз
No te asustes no voy a volver
Не бойся, я не вернусь
Ya es muy tarde y no quiero caer
Уже слишком поздно, и я не хочу снова падать
Me he casado con mi soledad
Я вышла замуж за свое одиночество
Creo que nunca la voy a dejar
Думаю, я никогда его не оставлю
Los momentos que me diste ayer
Те моменты, что ты подарил мне вчера
Los guardé, no los voy a perder
Я сохранила, я их не потеряю
Me dio gusto saber que estás bien
Мне было приятно узнать, что у тебя все хорошо
Te aseguro no te olvidaré
Уверяю тебя, я тебя не забуду
Te soñé tantas veces, te veía todo el día
Я так часто видела тебя во сне, думала о тебе весь день
Tu mirada era el cielo y en las nubes vivías
Твой взгляд был как небо, а ты жил в облаках
La distancia escribió que no funcionaría
Расстояние написало, что у нас ничего не получится
Te lloré tanto tiempo, hoy ya sanó la herida
Я так долго плакала по тебе, сегодня рана зажила
No te asustes no voy a volver
Не бойся, я не вернусь
Ya es muy tarde y no quiero caer
Уже слишком поздно, и я не хочу снова падать
Me he casado con mi soledad
Я вышла замуж за свое одиночество
Creo que nunca la voy a dejar
Думаю, я никогда его не оставлю
Los momentos que me diste ayer
Те моменты, что ты подарил мне вчера
Los guardé, no los voy a perder
Я сохранила, я их не потеряю
Me dio gusto saber que estás bien
Мне было приятно узнать, что у тебя все хорошо
Te aseguro no te olvidaré
Уверяю тебя, я тебя не забуду





Авторы: Roberto De Jesús Medina González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.