Andromedus - TRICKSTER - перевод текста песни на французский

TRICKSTER - Andromedusперевод на французский




TRICKSTER
IMPOSTEUR
This... is my... TWISTED FANTASY ahaha
Ceci... est mon... IMAGINATION DÉBRIDÉE ahaha
(Bipolar)
(Bipolaire)
Why these opps tryna banish me, as soon as they blink ima duplicate ten of me
Pourquoi ces ennemis essaient-ils de me bannir, dès qu'ils clignent des yeux, je me duplique en dix exemplaires
Ima laugh even harder cause I'm evil nowhere near the same plane as my enemies
Je vais rire encore plus fort parce que je suis diabolique, loin d'être sur le même plan que mes ennemis
Bitch I'm alien from outer space don't ever say I'm Generation Z
Salope, je suis un extraterrestre de l'espace, ne dis jamais que je suis de la Génération Z
Ima trickster forever when you least expect it behind the curtain ima start a frenzy
Je suis un farceur pour toujours, quand tu t'y attends le moins, derrière le rideau, je vais déclencher une frénésie
All I ever dream about is sweet oh so sweet revenge
Tout ce dont je rêve, c'est d'une douce, oh si douce vengeance
Ima teleport across the entire universe just like the Crystal gems
Je vais me téléporter à travers l'univers entier, tout comme les Gemmes de Cristal
I'm on all kinda demon shit all the time I always carry evil intent
Je suis tout le temps dans un trip démoniaque, j'ai toujours de mauvaises intentions
I won't stop my music journey till I find the rarest key to success
Je n'arrêterai pas mon voyage musical tant que je n'aurai pas trouvé la clé la plus rare du succès
As soon as I put on my jester hat ima start the circus and you're my fool
Dès que j'aurai mis mon chapeau de bouffon, je lancerai le cirque et tu seras mon idiot
2 years in college they said I matured but I'm still causing trouble and shouting fuck School
2 ans à l'université, ils ont dit que j'avais mûri, mais je cause toujours des problèmes et je crie "merde à l'école".
Everyone growing up thought I was shy but I was a monster in a suit
En grandissant, tout le monde pensait que j'étais timide, mais j'étais un monstre en costume
I'm not like you thought you ever was honestly I hate to break to you
Je ne suis pas comme tu le pensais, honnêtement, je déteste te l'annoncer
It mentally hurts my brain when I try to be a plain ol' regular
Ça me fait mal au cerveau quand j'essaie d'être un type normal
Ya catch my life in 4K my opps will always be a blur
Tu vois ma vie en 4K, mes ennemis seront toujours flous
Ima move so different in this game like I'm Kira yah yo flow ima murder it
Je vais bouger tellement différemment dans ce jeu, comme si j'étais Kira, ouais yo flow, je vais le tuer
My mood jumps like a bouncy ball it's really a blessing and a curse
Mon humeur saute comme un ballon, c'est vraiment une bénédiction et une malédiction
Why these opps tryna banish me, as soon as they blink ima duplicate ten of me
Pourquoi ces ennemis essaient-ils de me bannir, dès qu'ils clignent des yeux, je me duplique en dix exemplaires
Ima laugh even harder cause I'm evil nowhere near the same plane as my enemies
Je vais rire encore plus fort parce que je suis diabolique, loin d'être sur le même plan que mes ennemis
Bitch I'm alien from outer space don't ever say I'm Generation Z
Salope, je suis un extraterrestre de l'espace, ne dis jamais que je suis de la Génération Z
Ima trickster forever when you least expect it behind the curtain ima start a frenzy
Je suis un farceur pour toujours, quand tu t'y attends le moins, derrière le rideau, je vais déclencher une frénésie
(Bipolar)
(Bipolaire)
Dear mortal I have every trick up my sleeve
Cher mortel, j'ai plus d'un tour dans mon sac
Lemme hop on the bell shit let me breathe
Laisse-moi sauter sur cette merde de cloche, laisse-moi respirer
I wish for more power Mr. Genie
Je souhaite plus de puissance, M. Genie
Going 150 in a brand-new Mercedes
Je roule à 150 dans une Mercedes flambant neuve
The mirror a disco all I see is the police
Le miroir est une discothèque, je ne vois que la police
Center of attention I need you to notice me
Au centre de l'attention, j'ai besoin que tu me remarques
Rapping is the only time I feel free
Le rap est le seul moment je me sens libre
Ima scratch my opps like a DVD
Je vais griffer mes ennemis comme un DVD
Opps tryna fight their demons but they don't know I'm one of them
Les ennemis essaient de combattre leurs démons, mais ils ne savent pas que je suis l'un d'entre eux
Ima play with their minds I have ADHD ima fidget with all of them
Je vais jouer avec leurs esprits, j'ai un TDAH, je vais les tripoter tous
Finna scare them out of their bodies just for fun what else did you expect
Je vais leur faire peur au point qu'ils quittent leur corps, juste pour le plaisir, à quoi d'autre tu t'attendais ?
I ain't them I promise I won't be the same cause they're heaven sent
Je ne suis pas comme eux, je te le promets, je ne serai pas le même, parce qu'ils sont envoyés du ciel
Feel like the Cheshire Cat I'm just mad here finna rage out
Je me sens comme le Chat du Cheshire, je suis juste fou ici, je vais péter un câble
I'm out here fuckin' your girl while eating fruity snacks and playing my SoundCloud
Je suis là, en train de baiser ta meuf, en mangeant des bonbons et en écoutant mon SoundCloud
Soon enough ima be in and through the games ears like surround sound
Bientôt, je serai dans les oreilles du jeu, comme un son surround
Who would've ever thought I'd be signing so many hands in the crowd
Qui aurait cru que je signerais autant d'autographes dans la foule
Ima little demon boy yall tripping over fiction fuck the saints day
Je suis un petit démon, vous dérapez sur la fiction, au diable la fête des saints
You brought a sword to the fight but I brought my shovel so I can dig your grave
Tu as amené une épée au combat, mais j'ai amené ma pelle pour pouvoir creuser ta tombe
Come swim with me in the lava pits of hell let's have fun and play
Viens nager avec moi dans les fosses de lave de l'enfer, amusons-nous et jouons
You fell off but I lit the match now my bonfire will see a flame
Tu es tombé, mais j'ai allumé l'allumette, maintenant mon feu de joie verra une flamme
Dear mortal I have every trick up my sleeve
Cher mortel, j'ai plus d'un tour dans mon sac
One time on the bell shit let me breathe
Une fois sur la cloche, merde, laisse-moi respirer
I wish for more power Mr. Genie
Je souhaite plus de puissance, M. Genie
Going 150 in a brand-new Mercedes
Je roule à 150 dans une Mercedes flambant neuve
The rearview a disco all I see is the police
Le rétroviseur est une discothèque, je ne vois que la police
Center of attention I need you to notice me
Au centre de l'attention, j'ai besoin que tu me remarques
Rapping is the only time I ever feel free
Le rap est le seul moment je me sens vraiment libre
Ima scratch my opps like a DVD
Je vais griffer mes ennemis comme un DVD
Ayo, shoutout my inner demons for the ad libs, ahaha
Hé, merci à mes démons intérieurs pour les ad libs, ahaha





Авторы: Tanner Craig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.