Текст и перевод песни Andry Muhammad, Vega Antares, Ahmad Dhani, Mahadewa 19, Wawan TMG, Judika & Ikmal Tobing - Satu Hati
Melati...
Maafkan
aku
lagi
-
Жасмин...
Я
еще
раз
прошу
прощения
-
Ternyata
tak
semudah
di
angan,
Это
было
не
так
просто,
как
представлялось,
Mencoba
untuk
bertahan
Пытаюсь
выжить
Di
sela
pertengkaran
yang
terjadi.
В
кулуарах
произошедшей
ссоры.
Mengapa
satu
rasa
berlari
-
Почему
человек
чувствует,
что
бежит
-
Mengejar
segala
perbedaan
Гоняясь
за
всеми
различиями
Yang
seharusnya
tak
ada
Которого
не
должно
было
существовать
Di
batas
bening
jiwa...?
На
краю
души...?
Kita
semestinya
Мы
должны
Satu
Hati
meraih
cinta!
Одно
сердце
тянется
к
любви!
Jangan
ada
lagi
Больше
не
надо
Akupun
masih
berharap...
Я
все
еще
надеюсь...
Kaupun
mencoba
'tuk
sempurnakan
diri...
Ты
пытаешься
усовершенствовать
себя...
Menghadapi
cobaan
Столкнувшийся
с
испытаниями
Dan
godaan
yang
datang
Искушение,
которое
приходит
Kita
semestinya
Мы
должны
Satu
hati
meraih
cinta
Одно
сердце,
стремящееся
к
любви
Jangan
ada
lagi
Больше
не
надо
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Kita
harus
Satu
Hati!
У
нас
должно
быть
одно
сердце!
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Kita
harus
Satu
Hati!
У
нас
должно
быть
одно
сердце!
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Kita
harus
Satu
Hati!
У
нас
должно
быть
одно
сердце!
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Kita
harus
Satu
Hati!
У
нас
должно
быть
одно
сердце!
Satu
Hati,
kita
harus!
Единое
сердце,
мы
должны!
Satu
Hati,
kita
harus.!
Единое
сердце,
мы
должны.!
Melati...
Semoga
saja
Жасмин...
С
надеждой
Langkah
yang
t'lah
kutempuh
saat
ini
Шаги,
которые
я
предпринимаю
прямо
сейчас
Menjadi
embun
penyejuk
Стань
охлаждающей
росой
Hati
kita
berdua
saat
ini
Теперь
наши
сердца
принадлежат
обоим
Dan
tak
akan
ada
lagi
И
больше
ничего
не
будет
Perdebatan
yang
panjang!
Долгие
дебаты!
Kita
semestinya
Мы
должны
Satu
hati
meraih
cinta
Одно
сердце,
стремящееся
к
любви
Jangan
ada
lagi
Больше
не
надо
Satu
Hati,
Semestinya!
Одно
Сердце,
Конечно
же!
Satu
Hati,
Semestinya!
Одно
Сердце,
Конечно
же!
Semestinya...
Абсолютно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.