Текст и перевод песни Andrzej Piaseczny - Chociaz Ty

Chociaz Ty

Kto otworzy mi
Kto w ramiona weźmie, gdy
Kiedy prawie nikt
Kto, jak nie ty

Byłem w górze, znam
Znam już z nieba ziemi kształt
Byłem, teraz już
Wciąż smakuje ziemi sól

Nie chcę wiary w siłę własnych kłamstw
Nowy jestem, chociaż wciąż ten sam

Serce moje,
Zostań mi spokojne
Choć nie pytaj ty,
Kim byłem nim
Serce moje,
Przecież znasz odpowiedz
Nie karz mnie za sny
Zobacz kim jestem dziś
Zostań mi chociaż ty

Kto otworzy mi, kto w ramiona weźmie gdy
Nie zostanie nikt, kto jak nie ty
Nie chcę wiary w siłę własnych kłamstw
Nowej prawdy chcesz
Już prawdę znasz

Serce moje,
Zostań mi spokojne
Choć nie pytaj ty,
Kim byłem nim
Serce moje,
Przecież znasz odpowiedź
Nie karz mnie za sny
Zobacz kim jestem dziś
Chociaż mi zostań ty
Chociaż mi zostań ty
Chociaż mi zostań ty

Even If It's Only You

Who will open my
Who will embrace me, when
When hardly anyone
Who, if not you

I was up there, I know
I know the shape of the earth from heaven
I was, now already
The salt of the earth still tastes

I don't want to believe in the strength of my own lies
I'm new, even though I'm still the same

My heart,
Stay calm for me
Although don't ask me,
Who I was before
My heart,
After all, you know the answer
Don't punish me for my dreams
See who I am today
At least stay with me

Who will open my, who will embrace me when
No one is left, who if not you
I don't want to believe in the strength of my own lies
You want a new truth
You already know the truth

My heart,
Stay calm for me
Although don't ask me,
Who I was before
My heart,
After all, you know the answer
Don't punish me for my dreams
See who I am today
At least stay with me
At least stay with me
At least stay with me