Текст и перевод песни Andrzej Piaseczny - Scenariusz Dla Moich Sasiadow
Kiedy
powrócisz
już
Quand
tu
reviendras
Ja
będę
czekał
Je
t'attendrai
Ulicą
pójdę
wzdłuż
Je
marcherai
le
long
de
la
rue
Kupię
gazetę
J'achèterai
un
journal
Zabiorę
z
sobą
psa
J'emmènerai
mon
chien
Usiądę
na
ławce
Je
m'assoirai
sur
un
banc
Skończę
scenariusz
Je
terminerai
le
scénario
By
gotowy
był
Pour
qu'il
soit
prêt
Wieczorem
Le
soir
Wieczorem
przed
mym
domem
Le
soir
devant
ma
maison
Wystawię
ekran
J'installerai
un
écran
I
wyświetlę
film
Et
je
diffuserai
un
film
Coś
o
mnie
i
o
tobie
Quelque
chose
sur
moi
et
sur
toi
Będę
leczył
chore
sąsiadów
sny
Je
soignerai
les
rêves
malades
de
mes
voisins
Z
nieba
przyleciał
mój
Du
ciel
est
arrivé
mon
Wielki
przyjaciel
Grand
ami
Kiedy
lądował
Quand
il
a
atterri
Ja
jadłem
kanapkę
Je
mangeais
un
sandwich
Wyśnił
że
chyba
jest
chorym
człowiekiem
Il
a
rêvé
qu'il
était
peut-être
un
homme
malade
Usiądź
wygodnie
i
nie
martw
się
bo
Assieds-toi
confortablement
et
ne
t'inquiète
pas
car
Wieczorem
Le
soir
Wieczorem
przed
mym
domem
Le
soir
devant
ma
maison
Wystawię
ekran
J'installerai
un
écran
I
wyświetlę
film
Et
je
diffuserai
un
film
Coś
o
mnie
i
o
tobie
Quelque
chose
sur
moi
et
sur
toi
Będę
leczył
chore
sąsiadów
sny
Je
soignerai
les
rêves
malades
de
mes
voisins
Wieczorem
przed
mym
domem
Le
soir
devant
ma
maison
Wystawię
ekran
J'installerai
un
écran
I
wyświetlę
film
Et
je
diffuserai
un
film
Coś
o
mnie
i
o
tobie
Quelque
chose
sur
moi
et
sur
toi
Będę
leczył
chore
sąsiadów
sny
Je
soignerai
les
rêves
malades
de
mes
voisins
Wieczorem
przed
mym
domem
Le
soir
devant
ma
maison
Wystawię
ekran
J'installerai
un
écran
I
wyświetlę
film
Et
je
diffuserai
un
film
Coś
o
mnie
i
o
tobie
Quelque
chose
sur
moi
et
sur
toi
Będę
leczył
chore
sąsiadów
sny
Je
soignerai
les
rêves
malades
de
mes
voisins
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.