Текст и перевод песни Andrzej Piaseczny - Wolna Twoja wola

Wolna Twoja wola

Dobry Bóg, dobrze chciał
Lecz karę zesłał, choć prezent miał
A ty pokutę noś teraz gdy
Idziesz kupić coś ze szczęściem swym

I raz na tak, i raz na nie
Nim wreszcie zdecyduje się
I raz na nie i raz na tak
Bo wolną wolę Bozia dał

I raz na tak I raz na nie
Pomiędzy nie wiem, nie wiem nie
I raz na nie i raz na tak
I weź wytrzymaj to choć raz

Dobry Bóg ludziom dał
Karę chyba, choć prezent chciał
A ty nosisz ją zawsze gdy
Znów przebiera się, bo macie wyjść

Ton libre choix

Le bon Dieu, il voulait bien
Mais il a envoyé le châtiment, même s'il avait un cadeau
Et toi, porte la pénitence maintenant quand
Tu vas acheter quelque chose avec ton bonheur

Et une fois oui, et une fois non
Avant qu'il ne se décide enfin
Et une fois non, et une fois oui
Car Dieu a donné le libre arbitre

Et une fois oui, et une fois non
Entre je ne sais pas, je ne sais pas non
Et une fois non, et une fois oui
Et supporte cela au moins une fois

Le bon Dieu a donné aux gens
Peut-être le châtiment, bien qu'il voulait un cadeau
Et toi, tu la portes toujours quand
Elle se change encore, car vous devez sortir