Текст и перевод песни Andrzej Zaucha - Opuść Moje Sny
Tyle
smutku
w
oczach
mam
There
is
so
much
sadness
in
my
eyes
Bo
przychodzisz
do
mnie
w
snach
Because
you
come
to
me
in
my
dreams
Każda
z
nocy,
każdy
sen
—
Every
night,
every
dream—
Zbliża
ciebie
Brings
you
closer
Z
tobą
idę
poprzez
senny
kraj
With
you,
I
walk
through
the
sleepy
land
Ciepły
wrzesień
w
twarzy
masz
Warm
September
is
on
your
face
Każda
z
nocy,
każdy
sen
—
Every
night,
every
dream—
Zbliża
ciebie
Brings
you
closer
Opuść
sny
moje
Leave
my
dreams
Dzisiaj
przyjdź
wreszcie
Today,
finally
come
Żywą
chcę
ciebie
I
want
you
alive
(Chór:)
Sza-ba-da-ba-dab,
sza-ba-da-ba-dab
(Chorus:)
Sha-ba-da-ba-dab,
sha-ba-da-ba-dab
Oczy
twoje
Your
eyes
(Chór:)
Sza-ba-da-ba-dab,
sza-ba-da-ba-dab
(Chorus:)
Sha-ba-da-ba-dab,
sha-ba-da-ba-dab
Usta
twoje
Your
lips
(Chór:)
Sza-ba-da-ba-dab,
sza-ba-da-ba-dab
(Chorus:)
Sha-ba-da-ba-dab,
sha-ba-da-ba-dab
Oczy
twoje
Your
eyes
Więc
dlaczego
nie
chcesz
ze
mną
być
So
why
don't
you
want
to
be
with
me?
Tobie
dałem
wszystkie
dni...
I
have
given
you
all
my
days...
Gdy
nie
przyjdziesz,
zanim
przyjdzie
dzień
—
If
you
don't
come
before
the
day
comes—
Znajdę
ciebie
I
will
find
you
Twoje
imię
w
głosach
ptaków
jest...
Your
name
is
in
the
voices
of
birds...
Gdy
nie
przyjdziesz,
zanim
przyjdzie
dzień
—
If
you
don't
come
before
the
day
comes—
Będę
musiał
dziś
wymyślić
cię
Today
I
will
have
to
invent
you
Całą
ciebie...
All
of
you...
Opuść
sny
moje...
Leave
my
dreams...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.