Long Way to Go - Gwen Stefani , André 3000 перевод на немецкий

Long Way to Go

We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
His/Her skin wasn't the same color as mine but he/she was fine,
He/she was fine
If all men are made equal then he/she was fine, he/she was fine
Up until the time we went out on a date, I was fine, I was fine
Now I'm getting dirty looks I wonder what they'd say if we were
Blind, we were blind people
We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
Beauty is beauty, whether it's black or white
Yellow or green baby, you know what I mean
What if Picasso only used one color?
There shouldn't be a rule how to choose your lover
Lovers in love such a wonderful thing
Maybe in time we'll get together and sing
I really hope so, there's nothing wrong with this picture
We got a long way to go, we gotta get there quicker
We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
What color is love? [x3]
We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
We've got a long way to go
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
We've got a long way to go
It's beyond Martin Luther, upgrade computer
... the all men are created equal...
... children will one day live in a nation where they will not be judged by...
... the color of their skin...
... but by the content of their character...
... this will be the day when all of God's children...
... will be able to sign with a new meaning...
... not only that...

Ein langer Weg

Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
Seine/Ihre Hautfarbe war nicht die gleiche wie meine, aber er/sie war in Ordnung,
Sie war in Ordnung
Wenn alle Menschen gleich geschaffen sind, dann war sie in Ordnung, sie war in Ordnung
Bis zu dem Zeitpunkt, als wir uns verabredeten, war ich in Ordnung, ich war in Ordnung
Jetzt bekomme ich schmutzige Blicke, ich frage mich, was sie sagen würden, wenn wir
Blind wären, wir wären blinde Menschen
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
Schönheit ist Schönheit, ob schwarz oder weiß
Gelb oder grün, Baby, du weißt, was ich meine
Was wäre, wenn Picasso nur eine Farbe verwendet hätte?
Es sollte keine Regel geben, wie man seinen Liebhaber auswählt
Liebende, die verliebt sind, so etwas Wundervolles
Vielleicht kommen wir mit der Zeit zusammen und singen
Ich hoffe es sehr, es ist nichts Falsches an diesem Bild
Wir haben einen langen Weg vor uns, wir müssen schneller dorthin gelangen
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
Welche Farbe hat die Liebe? [x3]
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wenn Schnee auf den Asphalt fällt, kommen kalte Blicke und böse Worte
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Es geht über Martin Luther hinaus, Computer-Upgrade
... dass alle Menschen gleich geschaffen sind ...
... Kinder werden eines Tages in einer Nation leben, in der sie nicht beurteilt werden nach ...
... der Farbe ihrer Haut ...
... sondern nach dem Inhalt ihres Charakters ...
... dies wird der Tag sein, an dem alle Kinder Gottes ...
... mit einer neuen Bedeutung singen können ...
... nicht nur das ...