A Richer Shade of Blue - André 3000 перевод на немецкий

A Richer Shade of Blue

You see all these people out here on this street, Eddie
See they got blues
I'm talking â€~bout they poor
They broke, they hungry, that's blues

Well, the blues can live in Buckhead too
I know it's just a richer shade of blue
But it's still blue, I can feel it, listen

He got everything he want
But everything he need money don't buy
Now if that ain't blues I'll say listen, oh

They look at you
All they see is dollar sign
Now if that ain't blues I'll say listen
A rich shade of blue

Okay, okay, you snappin', you snappin'
A rich shade of blue
Well, I'm just playing what I feel and it sure feels good
A rich shade of blue

I see I'ma have to bring you down to [Incomprehensible] more often
â€~Cause you goin' off
A rich shade of blue
Or we can take it to Buckhead and do it Peachtree style
A rich shade of blue

Everybody fall down sometime, yeah, just like that
Oh, but you gotta get back to the place where they know your face
And they don't mind if you cry sometimes
They listen â€~cause they cry too

Ooh, that's [Incomprehensible]
A rich shade of blue
I guess it ain't where you from, it's where you at
A rich shade of blue

It's my birthday and I'm having the best worst time of my life
A rich shade of blue
Man, we stand out on this corner any longer
You gon' make me rich
A rich shade of blue

Ein reicherer Blauton

Siehst du all diese Leute hier draußen auf der Straße, Eddie
Schau, sie haben den Blues
Ich meine, sie sind arm
Sie sind pleite, sie sind hungrig, das ist der Blues

Nun, der Blues kann auch in Buckhead leben
Ich weiß, es ist nur ein reicherer Blauton
Aber es ist immer noch blau, ich kann es fühlen, hör zu

Er hat alles, was er will
Aber alles, was er braucht, kann Geld nicht kaufen
Nun, wenn das nicht der Blues ist, dann sag ich, hör zu, oh

Sie sehen dich an
Alles, was sie sehen, ist das Dollarzeichen
Nun, wenn das nicht der Blues ist, dann sag ich, hör zu
Ein reicher Blauton

Okay, okay, du drehst auf, du drehst auf
Ein reicher Blauton
Nun, ich spiele nur, was ich fühle, und es fühlt sich sicher gut an
Ein reicher Blauton

Ich sehe, ich muss dich öfter nach [Unverständlich] bringen
Weil du abgehst
Ein reicher Blauton
Oder wir können es nach Buckhead bringen und es im Peachtree-Stil machen
Ein reicher Blauton

Jeder fällt mal hin, ja, genau so
Oh, aber du musst an den Ort zurückkehren, wo sie dein Gesicht kennen
Und es ihnen nichts ausmacht, wenn du manchmal weinst
Sie hören zu, weil sie auch weinen

Ooh, das ist [Unverständlich]
Ein reicher Blauton
Ich schätze, es geht nicht darum, woher du kommst, sondern wo du bist
Ein reicher Blauton

Es ist mein Geburtstag und ich habe die beste schlechteste Zeit meines Lebens
Ein reicher Blauton
Mann, wenn wir noch länger an dieser Ecke stehen
Wirst du mich reich machen
Ein reicher Blauton