Class of 3000 Theme - André 3000 перевод на немецкий

Class of 3000 Theme

Good mornin' li'l people(not in regular version)
Good morning Sunny!
All right, Madison
Speak ed
Eddie,
Go resen'
Tamika,
What up
Kim, Kam,
Right here, right here
Philly Phil
Uh, here
Li'l D... LIL'D!
Oh, yeah! (start of regular version)
Class of 3000 sing!
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaaaaaa!
Now Philly Phil, you and Li'l D now hold that groove tight hynotize 'em so
You can take 'em where you wanna take 'em
Hey Sunny can we take 'em to the bridge huh, huh, huh?
Hey Sunny can we take 'em to the bridge
Uhhhhhhhhhhhhh, OK
Oh, I know that one
London Bridges fallin' down, fallin' down, fallin' down
London bridges fallin' down!
So much reallity TV that real life becomes a sit-com
If you ain't got no rythem we gonna show you how to get some
YEAH!
(End of regular version)
This beat is ferosious
Yeah! like a feild tiger!
Class of 3000 sing!
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaaaaaa!
See shawtie, we gotta show these folks we ain't lame,
Even when we do we lame
You don't even whatch cartoons maaaan, that's scary I bet if you
Order a banana split you don't even eat the cherry, man your lame
Shawtie what ya talkin' 'bout
Oh, sounds like you've been practacin' Eddie
Do re me fa so la de do!
All right just lie we rehersed it, 1, 2, 1, 2, 3, here we go
Stay cool now stay cool, shhhhhhhhhh
Let the music do aaaaaaaalllllllll the talkin'
Um, Sunny?
Ah, yes Madison
'Scuse me but um the radio people don't play songs without word anymore
Yeah, i know but don't you worry about that as long as it's jammin' all the
Cool people will play it
Oh
Hey Li'l D, check out my new electro funny face thingamajig, i just made it
Duh
Oh that's fine
Now remember lesson 1
Be your self cause no-one else can take your seat at cool school
That's right
Class of 3000 be yourself cause no-one else can do that thing that you do
Right again
Class of 3000
And always remember to let 'em know where you come just so they know
Bankhead buckhead bankhead buckhead bankhead buckhead go ahead
Go ahead bankhead buckhead bankhead buckhead (any time)
Bankhead buckhead (hey ya'll what about east pointen collage park)
Go ahead go ahead
(Kid laugh)
All right Li'l D I'm gonna need some thunder and lightnin' out of them drums
All right
Let's take 'em home
Ba da da ba dup ba ba da dup ada
Ba da da ba dup ba ba da dup ada
Whe're on the radio
Money can't buy ya funk no no no no
Yeah

Class of 3000 Titellied

Guten Morgen, kleine Leute (nicht in der regulären Version)
Guten Morgen, Sunny!
In Ordnung, Madison
Sprich, Ed
Eddie,
Los, Resen
Tamika,
Was geht?
Kim, Kam,
Genau hier, genau hier
Philly Phil
Äh, hier
Li'l D... LIL'D!
Oh, yeah! (Beginn der regulären Version)
Class of 3000, singt!
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaaaaaa!
So, Philly Phil, du und Li'l D, haltet jetzt diesen Groove fest, hypnotisiert sie, damit
Ihr sie mitnehmen könnt, wohin ihr sie mitnehmen wollt
Hey Sunny, können wir sie zur Bridge bringen, hä, hä, hä?
Hey Sunny, können wir sie zur Bridge bringen?
Uhhhhhhhhhhhhh, OK
Oh, das kenn' ich
Die London Bridge fällt ein, fällt ein, fällt ein
Die London Bridge fällt ein!
So viel Reality-TV, dass das echte Leben zur Sitcom wird
Wenn du keinen Rhythmus hast, zeigen wir dir, wie du welchen kriegst
YEAH!
(Ende der regulären Version)
Dieser Beat ist wild
Yeah! Wie ein Feldtiger!
Class of 3000, singt!
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaaaaaa!
Hör mal, wir müssen diesen Leuten zeigen, dass wir nicht lahm sind,
Selbst wenn wir was machen, ist es lahm
Du schaust nicht mal Cartoons, Maaaann, das ist gruselig, ich wette, wenn du
Einen Banana Split bestellst, isst du nicht mal die Kirsche, Mann, du bist lahm
Alter, wovon redest du?
Oh, klingt, als hättest du geübt, Eddie
Do re mi fa so la de do!
Okay, genau wie wir es geprobt haben, 1, 2, 1, 2, 3, los geht's
Bleib cool jetzt, bleib cool, schhhhhhhhhh
Lass die Musik gaaaaaaanzzzzzz allein reden
Ähm, Sunny?
Ah, ja, Madison
Entschuldige, aber ähm, die Leute vom Radio spielen keine Lieder ohne Text mehr
Ja, ich weiß, aber mach dir darüber keine Sorgen, solange es groovt, werden all die
Coolen Leute es spielen
Oh
Hey Li'l D, schau dir mein neues Elektro-Grimassen-Dingsbums an, ich hab's gerade gebaut
Duh
Oh, das ist gut
Denkt jetzt an Lektion 1
Sei du selbst, denn niemand sonst kann deinen Platz an der Coolness-Schule einnehmen
Das ist richtig
Class of 3000, seid ihr selbst, denn niemand sonst kann das tun, was ihr tut
Wieder richtig
Class of 3000
Und denkt immer daran, sie wissen zu lassen, woher ihr kommt, nur damit sie's wissen
Bankhead Buckhead Bankhead Buckhead Bankhead Buckhead macht weiter
Macht weiter Bankhead Buckhead Bankhead Buckhead (jederzeit)
Bankhead Buckhead (Hey Leute, was ist mit East Point und College Park?)
Macht weiter, macht weiter
(Kinderlachen)
Okay, Li'l D, ich brauche etwas Donner und Blitz aus diesen Trommeln
Alles klar
Bringen wir's nach Hause
Ba da da ba dup ba ba da dup ada
Ba da da ba dup ba ba da dup ada
Wir sind im Radio
Geld kann dir keinen Funk kaufen, nein, nein, nein, nein
Yeah