Текст и перевод песни André 3000 - Life Without Music

Life Without Music

La, la, la
L-l-life without m-m-music's
Like l-l-life without love

Man, if we had no music what would we dance to?
What would we sing to?
How would them babies learn their ABC's
Oh, no

No, â€~Twinkle Twinkle Little Stars'
No, â€~Old McDonald Had A Farm'
And birds would have nothing to sing
No, â€~Take Me Out To The Ball Game'

Life without music
This is terrible
(No, no, no)

Uh, we wouldn't even whistle
(No, no, no)
And we wouldn't have a heartbeat
â€~Cause we wouldn't know what a beat was

Life without music
That's so lame
(Life without music)
Man, we wouldn't even have no ring tones

Shawty the phone wouldn't even ring
(Life without music)
Uh, it would just vibrate

At least nobody will be able to download your songs
(Life without)
She's got a point
We'll go have to do something â€~bout this

Жизнь без музыки

Ля, ля, ля
Ж-ж-жизнь без м-м-музыки
Как ж-ж-жизнь без любви

Детка, если бы у нас не было музыки, под что бы мы танцевали?
Что бы мы пели?
Как бы эти малыши учили свой алфавит?
О, нет

Нет, «Мерцай, мерцай маленькая звёздочка»
Нет, «У старого Макдональда была ферма»
И птицам было бы нечего петь
Нет, «Возьми меня с собой на бейсбол»

Жизнь без музыки
Это ужасно
(Нет, нет, нет)

Э-э, мы бы даже не свистели
(Нет, нет, нет)
И у нас не было бы сердцебиения
Потому что мы бы не знали, что такое ритм

Жизнь без музыки
Это так отстойно
(Жизнь без музыки)
Детка, у нас бы даже не было рингтонов

Малышка, телефон бы даже не звонил
(Жизнь без музыки)
Э-э, он бы просто вибрировал

По крайней мере, никто не сможет скачать твои песни
(Жизнь без)
В этом что-то есть
Нам нужно будет что-то с этим делать