Текст и перевод песни André 3000 - Pink and Blue

Pink and Blue

Pretty pink baby blue
Why dont(why dontcha) teach me sumthin new
We're all(we're all) just babies in my view
So crawl, baby crawl baby
(Repeat)

Miss lady
You coulda been born a little later but I don't care
So wut if yo head sports a couple of gray hairs
Same hea and actually I think its funky
(In a Claire Huxtible type of way)
Miss lady
It looks to me like u need a little juice in ya life
Call me when dat big old house get lonelyfied
And I'll telleport from here to there
You show me how its sposed to be done
I'll make sure u have young fun

Pretty pink baby blue
Why dont(why dontcha) teach me sumthin new
We're all(we're all) just babies in my veiw
So crawl baby crawl baby
(Repeat)

(Baby Talk) You're So-Phisticated
(Make me talk baby talk) Just me and miss lady
(It Makes me talk baby talk) You got me talkin' a baby
Like Ga ga and goo goo
(Repeat until song fades)

Розовый и голубой

Милая, розовый, baby blue,
Почему бы (почему бы тебе) не научить меня чему-нибудь новенькому?
Мы все (мы все) просто детишки, как по мне.
Так давай же поползем, малышка, поползем, детка,
(Повтор)

Мисс Леди,
Ты могла бы родиться чуть позже, но мне все равно.
Ну и что, что у тебя парочка седых волос?
С ними та же голова, и, если честно, я думаю, это круто.
(В стиле Клэр Дэйнс)
Мисс Леди,
Мне кажется, тебе не хватает огонька в жизни.
Позвони мне, когда в этом твоем большом старом доме станет одиноко,
И я телепортируюсь к тебе.
Ты покажешь мне, как всё должно быть,
А я позабочусь о том, чтобы ты повеселилась по-молодому.

Милая, розовый, baby blue,
Почему бы (почему бы тебе) не научить меня чему-нибудь новенькому?
Мы все (мы все) просто детишки, как по мне.
Так давай же поползем, малышка, поползем, детка,
(Повтор)

(Детским голосом) Ты такая утонченная.
(Заставляешь меня говорить по-детски) Только я и Мисс Леди.
(Заставляешь меня говорить по-детски) Ты заставляешь меня говорить как ребенка,
Агу-агу, гу-гу.
(Повтор до затухания песни)