Paulinho Moska feat. André Abujamra - O Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulinho Moska feat. André Abujamra - O Mundo




O Mundo
Мир
O mundo é pequeno pra caramba
Мир этот до смешного мал,
Tem alemão, italiano e italiana
В нем немцы, и итальянцы, и итальянки.
O mundo filé milanesa
Мир, словно шницель миланский,
Tem coreano, japonês e japonesa
В нем корейцы, японцы и японки.
O mundo é uma salada russa
Мир, как салат оливье,
Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia
В нем есть люди из Персии, есть люди из Пруссии.
O mundo é uma esfiha de carne
Мир, словно самса с мясом,
Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire
В нем есть люди из Замбии, есть люди из Заира.
O mundo é azul de cima
Мир сверху синий,
O mundo é vermelho na China
Мир красный в Китае.
O mundo muito gripado
Мир сильно простужен,
O açúcar é doce, o sal é salgado
Сахар сладкий, соль соленая.
O mundo caquinho de vidro
Мир, как осколок стекла,
cego do olho, surdo do ouvido
Слеп на один глаз, глух на одно ухо.
O mundo muito doente
Мир очень болен,
O homem que mata, o homem que mente
Человек убивает, человек лжет.
Por que você me trata mal?
Почему ты так плохо ко мне относишься?
Se eu te trato bem
Ведь я к тебе хорошо.
Por que você me faz o mal?
Почему ты делаешь мне плохо?
Se eu te faço o bem
Ведь я делаю тебе только добро.
Por que você me trata mal?
Почему ты так плохо ко мне относишься?
Se eu te trato bem
Ведь я к тебе только хорошо.
Por que você me faz o mal?
Почему ты делаешь мне плохо?
Se eu te faço bem
Ведь я делаю тебе только добро.
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
Everybody is filhos de God
Все дети Бога,
Everybody is filhos de God
Все дети Бога,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
Everybody is filhos de Ghandi
Все дети Ганди,
Everybody is filhos de Ghandi
Все дети Ганди,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
O mundo é pequeno pra caramba
Мир этот до смешного мал,
Tem alemão, italiano e italiana
В нем немцы, и итальянцы, и итальянки.
O mundo filé milanesa
Мир, словно шницель миланский,
Tem coreano, japonês e japonesa
В нем корейцы, японцы и японки.
O mundo é uma salada russa
Мир, как салат оливье,
Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia
В нем есть люди из Персии, есть люди из Пруссии.
O mundo é uma esfiha de carne
Мир, словно самса с мясом,
Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire
В нем есть люди из Замбии, есть люди из Заира.
O mundo é azul de cima
Мир сверху синий,
O mundo é vermelho na China
Мир красный в Китае.
O mundo muito gripado
Мир сильно простужен,
O açúcar é doce, o sal é salgado
Сахар сладкий, соль соленая.
O mundo caquinho de vidro
Мир, как осколок стекла,
cego do olho, surdo do ouvido
Слеп на один глаз, глух на одно ухо.
O mundo muito doente
Мир очень болен,
O homem que mata, o homem que mente
Человек убивает, человек лжет.
Por que você me trata mal?
Почему ты так плохо ко мне относишься?
Se eu te trato bem
Ведь я к тебе хорошо.
Por que você me faz o mal?
Почему ты делаешь мне плохо?
Se eu te faço o bem
Ведь я делаю тебе только добро.
Por que você me trata mal?
Почему ты так плохо ко мне относишься?
Se eu te trato bem
Ведь я к тебе хорошо.
Por que você me faz o mal?
Почему ты делаешь мне плохо?
Se eu te faço bem
Ведь я делаю тебе только добро.
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
Todos somos filhos de Deus
Все мы дети Бога,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
Everybody is filhos de God
Все дети Бога,
Everybody is filhos de God
Все дети Бога,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.
Everybody is filhos de Ghandi
Все дети Ганди,
Everybody is filhos de Ghandi
Все дети Ганди,
não falamos as mesmas línguas
Просто мы говорим на разных языках.





Авторы: André Abujamra

Paulinho Moska feat. André Abujamra - Moska Apresenta Zoombido: André Abujamra
Альбом
Moska Apresenta Zoombido: André Abujamra
дата релиза
15-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.