André Abujamra - Abuxiscuruma - перевод текста песни на английский

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ma' que coisa é essa?

What is this thing, babe?

Ei, duvido

Hey, I doubt it

Vai toma no -

Go take it in the -

Ei duvido

Hey, I doubt it

Vai ver tudo azul

Go see everything blue

Por que? Por que?

Why? Why?

(E a nossa enseira)

(And our teacher)

(Sempre 'óia a nossa enseira)

(Always watchin' our teacher)

(Sempre 'óia)

(Always watchin')

(Shake it dirty)

(Shake your point down)

(Shake it dirty, dirty, dirty, dirty)

(E a nossa enseira)

(And our teacher)

(Sempre 'óia a nossa enseira)

(Always watchin' our teacher)

(Sempre 'óia)

(Always watchin')

(Shake it dirty)

(Shake your point down)

(Shake it dirty, dirty, dirty, dirty)

Mafaro

Agora a fita é bem louca

Now the tape is crazy

E eu sigo na moral

And I'm keeping it cool

Pode crê malandro

Believe me, dude

Eu seguro o tranco

I can handle it

E fico na legal

And stay legal

Pra você uma boa noite

For you, a good night

Pra você um bom dia

For you, a good day

Bolinha só de gude

Little marble ball

Bolinha é alegria

Little ball is joy

Botando na válvula

Putting it on the valve

Da panela de pressão

Of the pressure cooker

Vidros estilhaçados

Shattered glass

E cacos espalhados pelo chão

And shards scattered on the floor

Nadamos nos cálculos e caras assustadas

We swim in calculations and scared faces

Nas esquinas da cidade envenenada

On the corners of the poisoned city

Eita, vida complicada

Damn, complicated life

No fim da vida se morre

At the end of life, you die

E não fica com nada

And you don't keep anything

Quer dizer com nada material

I mean anything material

Por que lá em cima deve ser muito legal

Because up there it must be really cool

Muito legal

Really cool

Deve de ter boi do Maranhão

There must be oxen from Maranhão

Deve de ter um batuque bom

There must be a good batuque

Deve de ter dança e uma orquestrinha lá

There must be dancing and a little orchestra there

Deve de ter festa pro Orixá

There must be a party for the Orixá

Luiz Gonzaga e Miles Davis

Luiz Gonzaga and Miles Davis

Zé Rodrix e Charles Chaplin

Zé Rodrix and Charles Chaplin

Beethoven com Salustiano

Beethoven with Salustiano

Deve ter algum tipo de piano

There must be some kind of piano

Mestre Felipe com Carlos Gardel

Mestre Felipe with Carlos Gardel

Tambor de crioula no céu

Tambor de crioula in the sky

(E a nossa enseira)

(And our teacher)

(Sempre 'óia a nossa enseira)

(Always watchin' our teacher)

(Sempre 'óia)

(Always watchin')

(Shake it dirty)

(Shake your point down)

(Shake it dirty, dirty, dirty, dirty)

(E a nossa enseira)

(And our teacher)

(Sempre 'óia a nossa enseira)

(Always watchin' our teacher)

(Sempre 'óia)

(Always watchin')

(Shake it dirty)

(Shake your point down)

(Shake it dirty, dirty, dirty, dirty)

(E a nossa enseira)

(And our teacher)

(Sempre 'óia a nossa enseira)

(Always watchin' our teacher)

(Sempre 'óia)

(Always watchin')

(Shake it dirty)

(Shake your point down)

(Shake it dirty, dirty, dirty, dirty)

Mafaro

(E a nossa enseira)

(And our teacher)

(Sempre 'óia a nossa enseira)

(Always watchin' our teacher)

Mafaro

(Shake it dirty)

(Shake your point down)

(Shake it dirty, dirty, dirty, dirty)

Mafaro

André Abujamra - Abuxiscuruma

Текст и перевод песни André Abujamra - Abuxiscuruma

Альбом