André Abujamra - Rio Quente - перевод текста песни на французский
André Abujamra Rio Quente

André Abujamra - Rio Quente

Текст и перевод песни André Abujamra - Rio Quente




Rio Quente
Rio Quente
Quem quer, quer
Celui qui veut, veut
Quem quis, quis
Celui qui a voulu, a voulu
Quem queria
Celui qui voulait
No futuro do pretérito
Dans le futur du passé
Quem foi, foi
Celui qui est allé, est allé
Quem vem, vem
Celui qui vient, vient
Quem virá
Celui qui viendra
No futuro
Dans le futur
Vem bonita ou bonito
Viens belle ou beau
Pra limpar o coração aflito
Pour nettoyer le cœur affligé
Vem bonito ou bonita
Viens belle ou beau
Ser advogado, ser artista
Être avocat, être artiste
Bom demais viver
C'est tellement bon de vivre
Mesmo que a vida dê rasteira
Même si la vie donne un coup de pied
Bom demais te ter
C'est tellement bon de t'avoir
Mesmo que a gente brigue na feira
Même si on se dispute au marché
O nosso coração aperta
Notre cœur se serre
Mas depois tudo se acerta
Mais ensuite tout se règle
Num rio quente sem molhar
Dans une rivière chaude sans se mouiller
Eu vou te amar
Je vais t'aimer
Num rio quente sem molhar
Dans une rivière chaude sans se mouiller
Eu vou te amar
Je vais t'aimer
Quem quer, quer
Celui qui veut, veut
Quem quis, quis
Celui qui a voulu, a voulu
Quem queria
Celui qui voulait
No futuro do pretérito
Dans le futur du passé
Quem foi, foi
Celui qui est allé, est allé
Quem vem, vem
Celui qui vient, vient
Quem virá
Celui qui viendra
No futuro
Dans le futur
Vem bonita ou bonito
Viens belle ou beau
Pra limpar o coração aflito
Pour nettoyer le cœur affligé
Vem bonito ou bonita
Viens belle ou beau
Ser advogado, ser artista
Être avocat, être artiste
Bom demais viver
C'est tellement bon de vivre
Mesmo que a vida dê rasteira
Même si la vie donne un coup de pied
Bom demais te ter
C'est tellement bon de t'avoir
Mesmo que a gente brigue na feira
Même si on se dispute au marché
O nosso coração aperta
Notre cœur se serre
Mas depois tudo se acerta
Mais ensuite tout se règle
Num rio quente sem molhar
Dans une rivière chaude sans se mouiller
Eu vou te amar
Je vais t'aimer
Num rio quente sem molhar
Dans une rivière chaude sans se mouiller
Eu vou te amar
Je vais t'aimer




André Abujamra - O Homem Bruxa
Альбом
O Homem Bruxa
дата релиза
17-05-2015

1 3 Homens 3 Celulares
2 O Homem Bruxa
3 Mendigo
4 Espelho Do Tempo
5 50
6 Mae Cazu
7 Ovô
8 Rio Quente
9 Segredos da LevitaÇao
10 Magia do Vento (MAGIA DO VENTO)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.