Текст и перевод песни André & Adriano - Vou Gastar Meus 10 Reais

É hoje que eu vou gastar meus dez reais
Dar um chute na tristeza e ficar de cara pra trás
É hoje que eu vou passar a noite na folia
Só vou voltar pra casa quando amanhecer o dia

É hoje que eu vou gastar meus dez reais
Dar um chute na tristeza e ficar de cara pra trás
É hoje que eu vou passar a noite na folia
Só vou voltar pra casa quando amanhecer o dia

Hoje eu vou com tudo, se tem homem, sai da frente
Se tem chuva de mulher eu quero é rodar na enchente
Se tem mulher sozinha encostada na parede
Jogo a minha isca e ela cai na minha rede

Eu não dou mole não, chego junto na parada
Apronto um piseiro no meio da mulherada
Toco viola, canto, danço e dou um show
Da moda sertaneja, do forró ao rock'n roll

Eu sou bonito, eu sou bacana
Mulher que fica comigo acha bom e não reclama
Não tem conversa, não tem choro e não tem vela
Se cair no meu abraço é peixe frito na panela

Não tem conversa, não tem choro e não tem vela
Se cair no meu abraço é peixe frito na panela

É hoje que eu vou gastar meus dez reais
Dar um chute na tristeza e ficar de cara pra trás
É hoje que eu vou passar a noite na folia
Só vou voltar pra casa quando amanhecer o dia

Ê, André, sapateia bonito na pontinha do pé
'Xá comigo, Adriano, é hoje que eu gasto meus dez reais

Hoje eu vou com tudo, se tem homem, sai da frente
Se tem chuva de mulher, eu quero é rodar na enchente
Se tem mulher sozinha, encostada na parede
Jogo a minha isca e ela cai na minha rede

Eu não dou mole não, Chego junto na parada
Aponto um pizeiro no meio da mulherada
Toco viola, canto, danço e dou um show
Da moda sertaneja, do forró ao rock'n roll

Eu sou bonito, eu sou bacana
Mulher que fica comigo acha bom e não reclama
Não tem conversa, não tem choro e não tem vela
Se cair no meu abraço é peixe frito na panela

Não tem conversa, não tem choro e não tem vela
Se cair no meu abraço é peixe frito na panela

É hoje que eu vou gastar meus dez reais
Dar um chute na tristeza e ficar de cara pra trás
É hoje que eu vou passar a noite na folia
Só vou voltar pra casa quando amanhecer o dia

É hoje que eu vou gastar meus dez reais
Dar um chute na tristeza e ficar de cara pra trás
É hoje que eu vou passar a noite na folia
Só vou voltar pra casa quando amanhecer o dia

Сегодня я собираюсь потратить свои десять
Пнуть грусть и встать лицом к лицу
Сегодня я проведу ночь в разгуле.
Я вернусь домой только тогда, когда рассвет

Сегодня я собираюсь потратить свои десять
Пнуть грусть и встать лицом к лицу
Сегодня я проведу ночь в разгуле.
Я вернусь домой только тогда, когда рассвет

Сегодня я иду со всем, если есть мужчина, уходи с фронта
Если есть женский дождь, я хочу, чтобы он вращался в наводнении,
Если одна женщина прислонилась к стене,
Я бросаю свою приманку, и она падает в мою сеть,

Я не даю мягкости нет, я прихожу на остановку
Я готовлю писсуар среди женщин
Я играю на альте, пою, танцую и даю шоу
От моды в глуши, от форро до рок-н-ролла

Я красивая, я классная.
Женщина, которая остается со мной, считает это хорошим и не жалуется
Нет разговоров, нет плача и нет свечи
Если он упадет в мои объятия, это жареная рыба на сковороде.

Нет разговоров, нет плача и нет свечи
Если он упадет в мои объятия, это жареная рыба на сковороде.

Сегодня я собираюсь потратить свои десять
Пнуть грусть и встать лицом к лицу
Сегодня я проведу ночь в разгуле.
Я вернусь домой только тогда, когда рассвет

Андрей, симпатичная чечетка на ноге
"Шах со мной, Адриан, сегодня я трачу свои десять реалов

Сегодня я иду со всем, если есть мужчина, уходи с фронта
Если есть женский дождь, я хочу, чтобы он вращался в наводнении,
Если женщина одна, прислонившись к стене,
Я бросаю свою приманку, и она падает в мою сеть,

Я не даю мягкости нет, я прихожу на остановку
Я указываю на пиццерию среди женщин
Я играю на альте, пою, танцую и даю шоу
От моды в глуши, от форро до рок-н-ролла

Я красивая, я классная.
Женщина, которая остается со мной, считает это хорошим и не жалуется
Нет разговоров, нет плача и нет свечи
Если он упадет в мои объятия, это жареная рыба на сковороде.

Нет разговоров, нет плача и нет свечи
Если он упадет в мои объятия, это жареная рыба на сковороде.

Сегодня я собираюсь потратить свои десять
Пнуть грусть и встать лицом к лицу
Сегодня я проведу ночь в разгуле.
Я вернусь домой только тогда, когда рассвет

Сегодня я собираюсь потратить свои десять
Пнуть грусть и встать лицом к лицу
Сегодня я проведу ночь в разгуле.
Я вернусь домой только тогда, когда рассвет