Текст и перевод песни André & Andrade - Estrela de Ouro (Ao Vivo)

Estrela de Ouro (Ao Vivo)

Uma salva de palma para André e Andrade
Vem cá meu companheiro, êh!

Meu Deus onde está agora a mulher que amo
Será que está sozinha ou acompanhada
Só sei que aqui distante eu estou morrendo
Morrendo de saudades dela num mundo de lágrimas

Meu Deus mande que o vento encontre com ela
Pra dar minhas tristes notícias com seu açoite
Dizer que por não estar abraçado, por ela
Eu choro meu pranto escondido no colo da noite

Meu Deus eu morro por ela
E a ausência dela provoca meu choro
Ela é a luz que me ilumina, deusa da minha sina
Minha estrela de ouro

Meu Deus mande que o vento encontre com ela
Pra dar minhas tristes notícias com seu açoite
Dizer que por não estar abraçado, por ela
Eu choro meu pranto escondido no colo da noite

Meu Deus eu morro por ela
E a ausência dela provoca meu choro
Ela é a luz que me ilumina, deusa da minha sina
Minha estrela de ouro

Valeu André e Andrade
′Brigado André e Andrade, 'brigado′

Золотая Звезда (Вживую)

Бурные аплодисменты Андре и Андраде
Иди сюда, мой друг, эй!

Боже мой, где сейчас женщина, которую я люблю?
Одна ли она или с кем-то?
Знаю лишь, что здесь, вдали, я умираю
Умираю от тоски по ней в мире слез

Боже мой, пошли ветер к ней,
Чтобы он своим хлёстким порывом донес мои печальные вести.
Сказать, что, не имея возможности обнять её,
Я плачу, скрывая свои слезы в объятиях ночи.

Боже мой, я умираю по ней,
И её отсутствие вызывает мои слезы.
Она - свет, что освещает меня, богиня моей судьбы,
Моя золотая звезда.

Боже мой, пошли ветер к ней,
Чтобы он своим хлёстким порывом донес мои печальные вести.
Сказать, что, не имея возможности обнять её,
Я плачу, скрывая свои слезы в объятиях ночи.

Боже мой, я умираю по ней,
И её отсутствие вызывает мои слезы.
Она - свет, что освещает меня, богиня моей судьбы,
Моя золотая звезда.

Спасибо, Андре и Андраде
Спасибо, Андре и Андраде, спасибо