André & Andrade - Último dos Carreiros (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни André & Andrade - Último dos Carreiros (Ao Vivo)




Último dos Carreiros (Ao Vivo)
The Last of the Wagoners (Live)
Com minha junta de bois
With my team of oxen
Eu pego o rumo da estrada
I take the road
Reconheço que sou velho
I recognize that I am old
Estou no fim da jornada
I am at the end of the journey
Soberbo, vou resistindo
Proudly, I will resist
O transporte da pesada
The transport of the heavy
Somente o implacável tempo
Only the relentless time
Vai forçar minha parada
Will force my resignation
Ê, ê, ê, boi, ê, ê, ê, boi
Hey, hey, hey, ox, hey, hey, hey, ox
Meu avô era carreiro
My grandfather was a wagoner
O meu pai também foi
My father was too
A herança deles carrego
Their heritage I carry
No velho carro de boi
In the old oxcart
Eu vou cumprir esta sina
I will fulfill this fate
De uma longa geração
Of a long generation
Embora os tempos mudaram
Although times have changed
Mas mantenho a tradição
But I maintain the tradition
Ê, ê, ê, boi, ê, ê, ê, boi
Hey, hey, hey, ox, hey, hey, hey, ox
Meu carro carcomido
My cart is eaten away
Simboliza um passado
Symbolizes a past
Os seus cocôes ragem triste
Its wheels creak sadly
Protestam muito magoados
They protest very hurt
Do progresso que destrói
Of the progress that destroys
Nossa estrada carreteira
Our wagon road
O asfalto vai apagando
The asphalt is erasing
Todo o encanto da poeira
All the charm of the dust
Ê, ê, ê, boi, ê, ê, ê, boi
Hey, hey, hey, ox, hey, hey, hey, ox
Enquanto existir estrada
As long as there are roads
Que o carro possa rodar
Where the cart can roll
Sou o último dos carreiros
I am the last of the wagoners
Bravo herói a candear
A brave hero to shine
Quando eu for pra eternidade
When I go to eternity
Este carro vai parar
This cart will stop
A profissão de carreiro
The profession of a wagoner
Não tenho pra quem deixar
I have no one to leave it to
Ê, ê, ê, boi, ê, ê, ê, boi
Hey, hey, hey, ox, hey, hey, hey, ox
Ê, ê, ê, boi, ê, ê, ê, boi
Hey, hey, hey, ox, hey, hey, hey, ox





Авторы: José Bettio, Wilson Roncatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.