André Farra - Flex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни André Farra - Flex




Flex
Выпендрёж
Proudly tropical
Горжусь своей тропической кровью
Cute but chaotical
Милый, но немного хаотичный
Float like a butterfly
Парю, как бабочка
Sting like a bee
Жалу, как пчела
I wake then I bake
Просыпаюсь и готовлю завтрак
And I smile everyday
И улыбаюсь каждый день
'Cause I got me new shoes
Потому что у меня новые кроссовки
And I got them for free
И я получил их бесплатно
Late to the party
Опоздал на вечеринку
But I brought a couple joints (Joints)
Но я принёс пару косяков (Косяков)
Got me a problem
Есть у меня проблемка
So I put it in a bong (Bong)
Так я забил её в бонг (Бонг)
Thirsty for the money and a big world tour (Tour)
Жажду денег и большого мирового турне (Турне)
I just wanna make a mil 'fore I get to twenty sum (Sum)
Хочу заработать миллион до того, как мне стукнет двадцать с чем-то чем-то)
I brought my friends and my friends' friends (Hello)
Я привёл своих друзей и друзей моих друзей (Привет)
We bout to throw a little dance-dance (Hello)
Мы собираемся устроить небольшой танец-шманцы (Привет)
Your weak ass party is full of men man
Твоя жалкая вечеринка полна мужиков
Circle jerking round before we came, man (Ew)
Они дрочили друг другу, пока мы не пришли (Фу)
Bro we got your back but please go wash your hands, damn
Братан, мы тебя прикроем, но, пожалуйста, вымой руки, чёрт возьми
Now we got the hotties and we roll the fatties
Теперь у нас есть красотки, и мы крутим жирные косяки
Got no paparazzi, we make our own parties
Нет папарацци, мы устраиваем свои собственные вечеринки
It's the weekend bro
Это выходные, бро
Make a couple phone calls get a little acid
Сделаю пару звонков, достану немного кислоты
Got the freshest looks and
У меня свежайший вид и
Moves and all the classics
Движения и вся классика
Get the idea bro
Врубаешься, бро
And whether is raining or shining
Идёт ли дождь или светит солнце
I'm still having fun
Я всё равно веселюсь
'Cause damn I feel so full of life, plus I look so young
Потому что, чёрт возьми, я чувствую себя таким полным жизни, плюс я выгляжу так молодо
I can tell good and bad, when you're going I came back
Я могу отличить хорошее от плохого, когда ты уходишь, я возвращаюсь
It's because all of these I know life goes on
Это потому, что, несмотря на всё это, я знаю, что жизнь продолжается
Flex on my dope flow
Выпендриваюсь своим крутым флоу
Even if I go broke
Даже если я обанкрочусь
Life of off logos
Жизнь без лого
Smoking off that fo sho
Курю это точно
Flex on my dope flow
Выпендриваюсь своим крутым флоу
Even if I go broke
Даже если я обанкрочусь
Life of off logos
Жизнь без лого
Smoking off that fo sho
Курю это точно
I don't wanna wake in the morning
Не хочу просыпаться утром
Wanna stay in my bed, don't want to wake up instead
Хочу остаться в своей постели, не хочу просыпаться
I got this dreams and all
У меня есть эти мечты и всё такое
I don't wanna wake in the morning
Не хочу просыпаться утром
Want to stay in my head, I got this beats in my head
Хочу остаться в своей голове, у меня эти биты в голове
I wanna make you know
Хочу, чтобы ты знала
Picasso on pastel you can add a little bit more magic
Пикассо на пастели, ты можешь добавить немного магии
It's funny these rappers could move all of these massive masses
Забавно, что эти рэперы могут двигать все эти огромные массы
With half ass raps, while I'm trying to make my Illmatic
Своими хреновенькими рэпами, пока я пытаюсь сделать свой Illmatic
Still man, I'm sure that I can make at least good memories
Всё равно, я уверен, что смогу создать хотя бы хорошие воспоминания
It took sum years but I'm already on the intro
Потребовалось несколько лет, но я уже на вступлении
Representing what I learned about the beautiful in the simple
Представляю то, что я узнал о прекрасном в простом
Still, I wonder how I got here, I wonder where I'll go
Всё ещё интересно, как я сюда попал, интересно, куда я пойду
I guess it's easier for me to skip the office than a show (I'm sorry)
Мне, наверное, легче прогулять работу, чем концерт (Извини)
Life is what you paint it you should pick the colors carefully
Жизнь это то, что ты рисуешь, ты должна выбирать цвета осторожно
Owner of your faith, so you can make your own destiny
Хозяйка своей судьбы, так что ты можешь создать свою собственную
Use the right trends
Используй правильные тренды
Pick the right friends
Выбирай правильных друзей
With the right ends
С правильными целями
You can get to reach your fucking dreams man!
Ты сможешь достичь своих грёбаных мечтаний, детка!
Taking all chances
Использую все шансы
Taking all dances
Танцую все танцы
Dabbing like I'm white
Дэблю, как белый
After the internet came handy
После того, как интернет стал под рукой
Balling in a frenzy
Отрываюсь как в бреду
Feeling like a millionaire
Чувствую себя миллионером
Even if I'm broke
Даже если я на мели
Imma make all of the world stare
Я заставлю весь мир смотреть на меня
Flex on my dope flow
Выпендриваюсь своим крутым флоу
Even if I go broke
Даже если я обанкрочусь
Life of off logos
Жизнь без лого
Smoking off that fo sho
Курю это точно
Flex on my dope flow
Выпендриваюсь своим крутым флоу
Even if I go broke
Даже если я обанкрочусь
Life of off logos
Жизнь без лого
Smoking off that fo sho
Курю это точно
Now this is my favorite part of the song cause I get to do this thing that I love. Its called
Теперь это моя любимая часть песни, потому что я могу делать то, что люблю. Это называется
Dance dance
Танцуй танцуй
(Better dance now)
(Лучше танцуй сейчас)
Jump - jump
Прыгай - прыгай
(Better jump now)
(Лучше прыгай сейчас)
I don't wanna wake in the morning
Не хочу просыпаться утром
Wanna stay in my bed; don't want to wake up instead
Хочу остаться в своей постели, не хочу просыпаться
I got this dreams and all
У меня есть эти мечты и всё такое
I don't wanna wake in the morning
Не хочу просыпаться утром
Want to stay in my head, I got this beats in my head
Хочу остаться в своей голове, у меня эти биты в голове
I wanna make you know
Хочу, чтобы ты знала
I don't wanna wake in the morning
Не хочу просыпаться утром
Wanna stay in my bed; don't want to wake up instead
Хочу остаться в своей постели, не хочу просыпаться
I got this dreams and all
У меня есть эти мечты и всё такое
I don't wanna wake in the morning
Не хочу просыпаться утром
Want to stay in my head, I got this beats in my head
Хочу остаться в своей голове, у меня эти биты в голове
I wanna make you know
Хочу, чтобы ты знала





Авторы: André Farra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.