André Farra - Fool - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни André Farra - Fool




Fool
Imbécile
Funny how you try to look cool
C'est drôle de voir comment tu essaies d'avoir l'air cool
Every time I see you always acting a fool
Chaque fois que je te vois, tu fais toujours le clown
Why you always think that you're right?
Pourquoi penses-tu toujours avoir raison ?
Can't you see that I don't wanna pick a fight?
Ne vois-tu pas que je ne veux pas me battre ?
Funny how you try to look cool
C'est drôle de voir comment tu essaies d'avoir l'air cool
Every time I see you always acting a fool
Chaque fois que je te vois, tu fais toujours le clown
Why you always think that you're right?
Pourquoi penses-tu toujours avoir raison ?
Can't you see that I don't wanna pick a fight?
Ne vois-tu pas que je ne veux pas me battre ?
From the minute I wake until the minute I sleep
Dès que je me réveille jusqu'à ce que je m'endorme
I can count all my blessings, put them all in repeat
Je peux compter toutes mes bénédictions, les mettre toutes en boucle
But I can't deny every once in a while I get off with a trashy day (uh huh)
Mais je ne peux pas nier que de temps en temps, j'ai une journée pourrie (uh huh)
The weather, the haters, the government
Le temps, les haineux, le gouvernement
People attempting to make all gray
Les gens qui essaient de tout rendre gris
Ah uh I stepped into shit
Ah uh je suis tombé dans la merde
It rained in the way home that shit made me sick
Il a plu sur le chemin du retour, ça m'a rendu malade
Ill face all my problems while facing a blunt
Je vais affronter tous mes problèmes en fumant un joint
Cause I messed my new vans
Parce que j'ai foutu mes nouvelles Vans en l'air
But the mindset correct
Mais l'état d'esprit est bon
Peaceful and quiet
Paisible et tranquille
Responsible stoner
Fumeur responsable
I see how they copy my style
Je vois comment ils copient mon style
But I see them lacking some toners
Mais je vois qu'il leur manque des toners
Funny how you try to look cool
C'est drôle de voir comment tu essaies d'avoir l'air cool
Every time I see you always acting a fool
Chaque fois que je te vois, tu fais toujours le clown
Why you always think that you're right?
Pourquoi penses-tu toujours avoir raison ?
Can't you see that I don't wanna pick a fight?
Ne vois-tu pas que je ne veux pas me battre ?
Funny how you try to look cool
C'est drôle de voir comment tu essaies d'avoir l'air cool
Every time I see you always acting a fool
Chaque fois que je te vois, tu fais toujours le clown
Why you always think that you're right?
Pourquoi penses-tu toujours avoir raison ?
Can't you see that I don't wanna pick a fight?
Ne vois-tu pas que je ne veux pas me battre ?
Who did what drugs brotha?
Qui a pris quelles drogues, mon frère ?
I don't really wanna know
Je ne veux pas vraiment savoir
Check this hot thot brother
Regarde cette meuf chaude, mon frère
I don't really wanna know
Je ne veux pas vraiment savoir
I got fucked up brother
Je me suis fait niquer, mon frère
I don't really
Je ne veux pas vraiment
I got more bars brother
J'ai plus de rimes, mon frère
But I think u lack the flow
Mais je pense que tu manques de flow
Silly as a snake on a plane
Stupide comme un serpent dans un avion
Mix it with a tank of propane
Mélange-le avec un réservoir de propane
Could you just be quiet for a minute?
Tu peux juste te taire une minute ?
You've been talking too much stupid shit and imma have to clean my brain
Tu as trop parlé de conneries et je dois nettoyer mon cerveau
Understand what I'm saying? Yo
Tu comprends ce que je veux dire ? Yo
Do I need to be clear? Yo
Est-ce que je dois être clair ? Yo
Really can I be sincere?
Peux-tu être vraiment sincère ?
You try too hard
Tu fais trop d'efforts
To be so cool
Pour être cool
So shut your mouth or I disappear
Alors tais-toi ou je disparaîtrai
One of these days
Un jour
You will understand
Tu comprendras
Life is not about the money
La vie n'est pas une question d'argent
Or the hoes that you collect
Ou des putes que tu collectionnes
It is all about the ride
C'est une question de voyage
Gotta focus on the view
Il faut se concentrer sur la vue
In this big ass trip
Dans ce voyage de fou
You remain the real you
Tu restes toi-même
Funny how you try to look cool
C'est drôle de voir comment tu essaies d'avoir l'air cool
Every time I see you always acting a fool
Chaque fois que je te vois, tu fais toujours le clown
Why you always think that you're right?
Pourquoi penses-tu toujours avoir raison ?
Can't you see that I don't wanna pick a fight?
Ne vois-tu pas que je ne veux pas me battre ?
Funny how you try to look cool
C'est drôle de voir comment tu essaies d'avoir l'air cool
Every time I see you always acting a fool
Chaque fois que je te vois, tu fais toujours le clown
Why you always think that you're right?
Pourquoi penses-tu toujours avoir raison ?
Can't you see that I don't wanna pick a fight?
Ne vois-tu pas que je ne veux pas me battre ?





Авторы: André Farra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.