Текст и перевод песни André e Felipe - Chuva de Poder

Chuva de Poder

Mais uma vez a solidão bateu à porta
Me encontrou sem lágrimas pra derramar
O sol se pôs e a escuridão chegou agora
Será que o meu barco vai naufragar
O desespero bate forte no meu peito
E faz meu corpo inteiro se arrepiar
Eu tenho que tomar uma atitude agora
Porque o tempo passa e não vai esperar

Vai com vento agora essa minha frustração
Da minha vitória eu não abro mão
Com dificuldades eu cheguei aqui
No meio do caminho, não vou desistir

E podem vir as ondas que por cima vou passar
Com Jesus no barco vou atravessar
Não estou sozinho aqui nesse deserto
Sei que a vitória Ele vai mandar

Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder
Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder

Mais uma vez a solidão bateu à porta
Me encontrou sem lágrimas pra derramar
O sol se pôs e a escuridão chegou agora
Será que o meu barco vai naufragar
O desespero bate forte no meu peito
E faz meu corpo inteiro se arrepiar
Eu tenho que tomar uma atitude agora
Porque o tempo passa e não vai esperar

Vai com vento agora essa minha frustração
Da minha vitória eu não abro mão
Com dificuldades eu cheguei aqui
No meio do caminho, não vou desistir

E podem vir as ondas que por cima vou passar
Com Jesus no barco vou atravessar
Não estou sozinho aqui nesse deserto
Sei que a vitória Ele vai mandar

Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder
Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder

Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder
Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder êêê ouou

Ieie, ieie

Pluie de Pouvoir

Encore une fois, la solitude a frappé à ma porte
Elle m'a trouvé sans larmes à verser
Le soleil s'est couché et l'obscurité est arrivée maintenant
Est-ce que mon bateau va faire naufrage
Le désespoir bat fort dans ma poitrine
Et fait tout mon corps frissonner
Je dois agir maintenant
Parce que le temps passe et ne va pas attendre

Va avec le vent maintenant cette frustration de moi
Je ne renoncerai pas à ma victoire
J'ai atteint ce point avec des difficultés
Au milieu du chemin, je n'abandonnerai pas

Et les vagues peuvent venir, je les traverserai
Avec Jésus dans le bateau, je traverserai
Je ne suis pas seul ici dans ce désert
Je sais qu'il enverra la victoire

Ieie, ieie, il pleut il pleut pluie, pluie de pouvoir
Ieie, ieie, il pleut il pleut pluie, pluie de pouvoir

Encore une fois, la solitude a frappé à ma porte
Elle m'a trouvé sans larmes à verser
Le soleil s'est couché et l'obscurité est arrivée maintenant
Est-ce que mon bateau va faire naufrage
Le désespoir bat fort dans ma poitrine
Et fait tout mon corps frissonner
Je dois agir maintenant
Parce que le temps passe et ne va pas attendre

Va avec le vent maintenant cette frustration de moi
Je ne renoncerai pas à ma victoire
J'ai atteint ce point avec des difficultés
Au milieu du chemin, je n'abandonnerai pas

Et les vagues peuvent venir, je les traverserai
Avec Jésus dans le bateau, je traverserai
Je ne suis pas seul ici dans ce désert
Je sais qu'il enverra la victoire

Ieie, ieie, il pleut il pleut pluie, pluie de pouvoir
Ieie, ieie, il pleut il pleut pluie, pluie de pouvoir

Ieie, ieie, il pleut il pleut pluie, pluie de pouvoir
Ieie, ieie, il pleut il pleut pluie, pluie de pouvoir êêê ouou

Ieie, ieie