Текст и перевод песни André Hazes Jr. - Getekend Voor Het Leven

Getekend Voor Het Leven

Kras op mijn ziel diepe wonden
Maar het geluk nooit echt gevonden
Achtervolgd door verleden
Ja veel teveel problemen
Te vaak alleen mezelf verstoppen
Zelfs geen zin meer om nog te knokken
Vervreemd van deze wereld
Ik moet opnieuw beginnen

Het roer moet om een ander plan
Trots op mezelf nu het misschien nog kan

Ja het moet anders beter
Ik moet mezelf de kans nu geven
Maar ik blijf getekend voor het leven

Te lang in donker een masker op
Maar al die mij ovtwijjken
Hebben een mening en die zal bijven

Het roer moet om ander plan
Trost op mezelf nu misschien nog kan
Ja het moet ander beter
Ik moet mezelf de kans nu geven
Maar ik blijf getekend voor het leven

Signed for Life

Scratched on my soul deep wounds
But never really found happiness
Haunted by the past
Yes, too many problems
Too often hiding myself
Not even the will to fight anymore
Alienated from this world
I have to start over

The rudder must change a different plan
Proud of myself now maybe it's still possible

Yes, it must be different, better
I have to give myself the chance now
But I remain signed for life

Too long in the dark with a mask on
But all those who doubt me
Have an opinion and it will remain

The rudder must change a different plan
Proud of myself now maybe it's still possible
Yes, it must be different, better
I have to give myself the chance now
But I remain signed for life