Текст и перевод песни André Hazes Jr. - Het Lukt Je Niet Alleen

Het Lukt Je Niet Alleen

Ik wis het altijd beter
Dat ik niemand nodig had
Nee mij kon niets gebeuren
Ik had de wijsheid toch in pacht

Maar je komt jezelf wel tegen
In het diepste van het dal
Ja dan heb je iemand nodig
Die je pakt voordat je valt

T is moeilijk toe te geven
Want je trost moet overboord
Maar je voelt je toch weer beter
Als die nieuwe dag weer gloort

Nee het lukt je niet alleen
Als je heel diep in de put zit
En klein bent als een kind

Nee het lukt je niet alleen
We
Wees maar bij dat je een vriend hebt
Als je in de nacht verdwaald
Dat iemand je nog vind

Dat ik ook niet zonder kan
Nee het lukt je niet alleen
Wees maar bij dat je een vriend hebt
Als je in de nacht verdwaald
Dat iemand je nog vind
Oh ooh oooh oooh

Nee het lukt je niet alleen
Wees maar bij dat je een vriend hebt
Als je in de nacht verdwaald
Dat iemand je nog vind

It Won't Work Out Alone (Het lukt je niet alleen)

I always thought I knew better
And didn't need anybody
Nothing could get to me
I had all the wisdom, it seemed

Until you hit rock bottom
In your darkest hour
That's when you need someone
To catch you before you fall

It's hard to admit it
To drop your pride
But you feel so much better
When a new day begins

It won't work out alone
When you're so deep in a rut
You feel as small as a child

It won't work out alone
We
How lucky are you to have a friend
When you lose your way at night
You'll still be found

I can't do it alone either
It won't work out alone
How lucky are you to have a friend
When you lose your way at night
You'll still be found
Oh ooh oooh oooh

It won't work out alone
How lucky are you to have a friend
When you lose your way at night
You'll still be found