Текст и перевод песни André Hazes Jr. - Deze Kerst Ben Ik Bij Jou

Deze Kerst Ben Ik Bij Jou

Ik was het zo lang kwijt, gevoel van Kerst
Ik ging meestal met het vliegtuig heel ver weg
Misschien was ik gewoon wel op de vlucht
Maar dat is anders sinds we samen zijn
Met jou nu kerst te vieren voelt zo fijn
Want jij bracht de gedachte weer terug
Het maakt niet uit, al die sneeuw, al die kou
Deze Kerst ben ik bij jou

Al die jaren was ik maar alleen
Had geen zin in mensen om me heen
Heb ik me al die jaren dan vergist
De tafel is dit jaar gedekt voor twee
De kaarsen branden bij ons kerstdiner
Je laat me zien wat ik steeds heb gemist
Het maakt niet uit, al die sneeuw, al die kou
Deze Kerst ben ik bij jou

Het maakt niet uit, al die sneeuw, al die kou
Deze Kerst ben ik bij jou

Het maakt niet uit, al die sneeuw, al die kou
Deze Kerst ben ik bij jou
Bij jou

This Christmas I'm with You

I lost it for so long, the feeling of Christmas
I used to fly for miles
Maybe I was just running away
But that's changed since we've been together
Celebrating Christmas with you now feels so good
Because you brought the thought back
It doesn't matter, all that snow, all that cold
This Christmas I'm with you

All those years I was alone
Didn't feel like having people around me
Have I been wrong all those years
The table is set for two this year
The candles are burning at our Christmas dinner
You show me what I've always missed
It doesn't matter, all that snow, all that cold
This Christmas I'm with you

It doesn't matter, all that snow, all that cold
This Christmas I'm with you

It doesn't matter, all that snow, all that cold
This Christmas I'm with you
With you