Текст и перевод песни André Hazes Jr. - Geef Me Alles

Geef Me Alles

Daag me uit, maakt me gek, speelt het spel, wanneer geef je alles.

Kijk me aan, zwoele blik, wil je echt of doel je op wat anders

Laat me zien, één moment,
Laat me weten, wie je bent

Geef me alles, wat ik krijg dat is niet genoeg
Geef me alles, jij weet echt wel wat ik bedoel
Geef me alles, een beetje is te weinig voor mij.
Geef me alles, anders gaat het straks weer voorbij

Geef me iets, doe het snel, doe het nu, ik wil niet langer wachten
Elke dag, ′s morgens vroeg, 's avonds laat, niet alleen de nachten
Laat me zien, één moment,
Laat me weten, wie je bent

Geef me alles, wat ik krijg dat is niet genoeg
Geef me alles, jij weet echt wel wat ik bedoel
Geef me alles, een beetje is te weinig voor mij.
Geef me alles, anders gaat het straks weer voorbij

Geef me alles, wat ik krijg dat is niet genoeg
Geef me alles, jij weet echt wel wat ik bedoel
Geef me alles, een beetje is te weinig voor mij.
Geef me alles, anders gaat het straks weer voorbij

Geef me alles, wat ik krijg dat is niet genoeg
Geef me alles, jij weet echt wel wat ik bedoel
Geef me alles, een beetje is te weinig voor mij.
Geef me alles, anders gaat het straks weer voorbij

GEEF

Donne-moi tout

Défie-moi, rends-moi fou, joue le jeu, quand donneras-tu tout.

Regarde-moi, regard langoureux, tu veux vraiment ou tu vises autre chose ?

Montre-moi, un seul moment,
Laisse-moi savoir, qui tu es.

Donne-moi tout, ce que je reçois n'est pas assez.
Donne-moi tout, tu sais vraiment ce que je veux dire.
Donne-moi tout, un peu c'est trop peu pour moi.
Donne-moi tout, sinon ça va passer trop vite.

Donne-moi quelque chose, fais-le vite, fais-le maintenant, je ne veux plus attendre.
Chaque jour, tôt le matin, tard le soir, pas seulement les nuits.
Montre-moi, un seul moment,
Laisse-moi savoir, qui tu es.

Donne-moi tout, ce que je reçois n'est pas assez.
Donne-moi tout, tu sais vraiment ce que je veux dire.
Donne-moi tout, un peu c'est trop peu pour moi.
Donne-moi tout, sinon ça va passer trop vite.

Donne-moi tout, ce que je reçois n'est pas assez.
Donne-moi tout, tu sais vraiment ce que je veux dire.
Donne-moi tout, un peu c'est trop peu pour moi.
Donne-moi tout, sinon ça va passer trop vite.

Donne-moi tout, ce que je reçois n'est pas assez.
Donne-moi tout, tu sais vraiment ce que je veux dire.
Donne-moi tout, un peu c'est trop peu pour moi.
Donne-moi tout, sinon ça va passer trop vite.

DONNE