André Hazes Jr. - Heb Ik Jou Echt Gekend - перевод текста песни на немецкий

Heb Ik Jou Echt Gekend - André Hazes Jr.перевод на немецкий




Heb Ik Jou Echt Gekend
Habe Ich Dich Wirklich Gekannt
Ik weet ik ben veranderd
Ich weiß, ich habe mich verändert
Ben niet meer zoals vroeger
Bin nicht mehr wie früher
Dat is waar schat
Das ist wahr, Schatz
De tijd die nam me mee
Die Zeit hat mich mitgenommen
Ik verdwaalde in het leven
Ich habe mich im Leben verloren
Net als jij
Genau wie du
Ik heb steeds geprobeerd
Ich habe immer versucht
Om me alles van mezelf, aan jou te geven
Alles von mir dir zu geben
Maar ik had steeds die twijfels
Aber ich hatte immer diese Zweifel
Of jij ook wel hetzelfde gaf aan mij
Ob du mir auch dasselbe gegeben hast
Want nu dat onze wegen echt gaan scheiden van elkaar
Denn jetzt, wo unsere Wege sich wirklich trennen
Vraag ik me soms wel af, hield jij van mij was dat wel waar
Frage ich mich manchmal, ob du mich liebtest, ob das wahr war
Waren jouw woorden echt gemeend
Waren deine Worte wirklich gemeint
Of speelde jij dat maar?
Oder hast du nur gespielt?
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt
Ben jij wel wie je bent
Bist du wirklich, wer du bist
Was liefde dan niet echt
War die Liebe nicht echt
Was alles maar gespeeld
War alles nur gespielt
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt
Was ik te snel aan jou gewend
Habe ich mich zu schnell an dich gewöhnt
Heb ik het niet gezien
Habe ich es nicht gesehen
Heb ik me alles maar verbeeld
Habe ich mir alles nur eingebildet
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt
Je bent nu echt vertrokken
Du bist jetzt wirklich gegangen
Het huis dat is nu leeg
Das Haus ist jetzt leer
Je hebt gekozen
Du hast dich entschieden
Maar als ik denk aan jou
Aber wenn ich an dich denke
Heb ik geen spijt
Bereue ich nichts
Voel ik mij niet bedrogen
Fühle ich mich nicht betrogen
Want nu dat onze wegen echt gaan scheiden van elkaar
Denn jetzt, wo unsere Wege sich wirklich trennen
Vraag ik me soms wel af, hield jij van mij was dat wel waar
Frage ich mich manchmal, ob du mich liebtest, ob das wahr war
Waren jouw woorden echt gemeend
Waren deine Worte wirklich gemeint
Of speelde jij dat maar?
Oder hast du nur gespielt?
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt
Ben jij wel wie je bent
Bist du wirklich, wer du bist
Was liefde dan niet echt
War die Liebe nicht echt
Was alles maar gespeeld
War alles nur gespielt
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt
Was ik te snel aan jou gewend
Habe ich mich zu schnell an dich gewöhnt
Heb ik het niet gezien
Habe ich es nicht gesehen
Heb ik me alles maar verbeeld
Habe ich mir alles nur eingebildet
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt
Heb ik jou echt gekend
Habe ich dich wirklich gekannt





Авторы: A.g.j. Hazes, E. Van Hoevelaak, B. Koning, M. Fisser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.