Текст и перевод песни André Hazes Jr. - Laat Me Maar Vrij

Laat Me Maar Vrij

Ik wil jou, jij wil mij
Dat gevoel hebben we allebei
′T Is te gek, het voelt goed
Omdat jij precies weet hoe het moet
Je vraagt me nooit teveel
Want je weet, dat grijpt me naar de keel

Laat me lekker vrij
Want zo wil ik leven
Kom niet te dichtbij
En hou me niet tegen
Laat mij m'n gang maar gaan
Dan kan ik pas geven
Laat me maar vrij

Ja ik weet wat het is
Hoe het voelt als je je vrijheid mist
Niet kan zijn wie je bent
Dus ik hoop dat je me werkelijk kent
Begrijp me niet verkeerd
Maar ik heb m′n lesje wel geleerd

Laat me lekker vrij
Want zo wil ik leven
Kom niet te dichtbij
En hou me niet tegen
Laat mij m'n gang maar gaan
Dan kan ik pas geven
Laat me maar vrij

Begrijp me niet verkeerd
Maar ik heb m'n lesje wel geleerd

Laat me lekker vrij
Want zo wil ik leven
Kom niet te dichtbij
En hou me niet tegen
Laat mij m′n gang maar gaan
Dan kan ik pas geven

Laat me lekker vrij
Want zo wil ik leven
Kom niet te dichtbij
En hou me niet tegen
Laat mij m′n gang maar gaan
Dan kan ik pas geven
Laat me maar vrij
End

Laat Me But Free

I want you, you want me
We both have that feeling
It's crazy, it feels good
Because you know exactly how to do it
You never ask me for too much
Because you know that grips me by the throat

Leave me free
Because that's how I want to live
Don't come too close
And don't hold me back
Let me go my way
Then I can give you my all
Leave me free

Yes I know what it is
How it feels when you miss your freedom
Can't be who you are
So I hope you really know me
Don't get me wrong
But I have learned my lesson

Leave me free
Because that's how I want to live
Don't come too close
And don't hold me back
Let me go my way
Then I can give you my all
Leave me free

Don't get me wrong
But I have learned my lesson

Leave me free
Because that's how I want to live
Don't come too close
And don't hold me back
Let me go my way
Then I can give you my all

Leave me free
Because that's how I want to live
Don't come too close
And don't hold me back
Let me go my way
Then I can give you my all
Leave me free
End