Текст и перевод песни André Heller feat. Wolfgang Ambros - Kumm ma mit kane Ausreden mehr

Kumm ma mit kane Ausreden mehr

Jeahh

I borg dir meine Aug'n
Kaunnst einmal
Aus mir ausseschaun
I borg da a mein Mund
Beiss meine Lippen
Des is g'sund

A jeder redt
Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät
A jeder redt
Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät

Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n

I borg der jetzt mei Freid
Freu di mei Freind
Weil freu'n is g'scheit
I borg da a mein Zurn
Drah eam net z'vül auf
Weil sunst bist verlurn

A jeder redt
De Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät
A jeder redt
De Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät

Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr (na, na)
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n

I borg der jetzt mei Haund
Beutl die ander'n durcharanaund
I borg da a mei Leb'n
Waunnst wüllst riskiers
Spring wo daneben

A jeder redt
De Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät
A jeder redt
De Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät

Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr (na, na)
Ausreden wüll i
Nimmer hörn
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n

Die Jungen san oid
Und die Alten san tot
Die Kranken san g'sund
Und die G'sunden marod
Und die Dicken san dünn
Und die Dünnen san blad
Die Stummen die hör i
Und die Schreier san stad

Mama hör ma zua
(Hör eam zua)
Jetzt singt dei Bua
(Jo dei Bua)
Mama hör ma zua
(Und auch der Herr Papa)
Jetzt singt dei Bua
(Jo dei Burli, Burli)

Kumm ma mit kane
Ausreden mehr (na, na)
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n

Kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hörn
Ausreden wüll i
Nimmer hörn

Ausreden wüll i
Nimmer hörn

Viens avec moi, plus d'excuses

Ouais

Je te prête mes yeux
Tu peux
Regarder à travers moi
Je te prête ma bouche aussi
Mors mes lèvres
C'est sain

Tout le monde dit
Le temps passe
Tout le monde dit
Et il est déjà tard
Tout le monde dit
Le temps passe
Tout le monde dit
Et il est déjà tard

S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses

Je te prête ma joie maintenant
Sois joyeux, mon ami
Parce que la joie est intelligente
Je te prête aussi ma colère
Ne la laisse pas trop s'enflammer
Sinon, tu seras perdu

Tout le monde dit
Le temps passe
Tout le monde dit
Et il est déjà tard
Tout le monde dit
Le temps passe
Tout le monde dit
Et il est déjà tard

S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses (non, non)
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses

Je te prête ma main maintenant
Saisis les autres
Je te prête aussi ma vie
Si tu veux prendre le risque
Sauts où tu veux

Tout le monde dit
Le temps passe
Tout le monde dit
Et il est déjà tard
Tout le monde dit
Le temps passe
Tout le monde dit
Et il est déjà tard

S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses (non, non)
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses

Les jeunes sont vieux
Et les vieux sont morts
Les malades sont en bonne santé
Et les bien portants sont malades
Et les gros sont maigres
Et les maigres sont fous
Les muets, je les entends
Et les crieurs sont muets

Maman, écoute-moi
(Écoute-le)
Maintenant, ton fils chante
(Oui, ton fils)
Maman, écoute-moi
(Et aussi Monsieur Papa)
Maintenant, ton fils chante
(Oui, ton petit garçon, petit garçon)

Viens avec moi, plus d'
excuses (non, non)
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
Viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses

Viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
S'il te plaît, viens avec moi, plus d'
excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses
Je ne veux plus
Entendre d'excuses

Je ne veux plus
Entendre d'excuses