Текст и перевод песни André Heller - Rudolfo Valentino
Auf
einem
arabischen
Schimmel
На
арабском
скакуне
In
jeder
Hand
eine
Nachtigall
В
каждой
руке
по
соловью
Schwarzgekleidet
wie
ein
Infant
В
черном,
словно
младенец,
So
seh'
ich
dich
vor
mir!
Таким
я
вижу
тебя
перед
собой!
Rudolfo
Valentino
Рудольфо
Валентино
Du
Nostalgie
der
Nostalgie
Ты
ностальгия
по
ностальгии
Bei
denen
du
schon
längst
vergessen
Те,
кем
ты
давно
забыт,
Die
vergessen
dich
jetzt
nie!
Теперь
никогда
тебя
не
забудут!
Rudolfo
Valentino
Рудольфо
Валентино
Du
Nostalgie
der
Nostalgie
Ты
ностальгия
по
ностальгии
Bei
denen
du
schon
längst
vergessen
Те,
кем
ты
давно
забыт,
Die
vergessen
dich
jetzt
nie!
Теперь
никогда
тебя
не
забудут!
Stiefel,
gedrechselt
aus
Elfenbein
Сапоги,
выточенные
из
слоновой
кости
Im
Herzen
ein
Bankrotteur
В
сердце
банкрот
In
der
Manege
der
ausverkauften
Eitelkeit
На
арене
распроданного
тщеславия
So
seh:
ich
dich
vor
mir!
Таким
я
вижу
тебя
перед
собой!
Rudolfo
Valentino
Рудольфо
Валентино
Du
Nostalgie
der
Nostalgie
Ты
ностальгия
по
ностальгии
Bei
denen
du
schon
längst
vergessen
Те,
кем
ты
давно
забыт,
Die
vergessen
dich
jetzt
nie!
Теперь
никогда
тебя
не
забудут!
Rudolfo
Valentino
Рудольфо
Валентино
Du
Nostalgie
der
Nostalgie
Ты
ностальгия
по
ностальгии
Bei
denen
du
schon
längst
vergessen
Те,
кем
ты
давно
забыт,
Die
vergessen
dich
jetzt
nie!
Теперь
никогда
тебя
не
забудут!
Rudolfo
Valentino
Рудольфо
Валентино
Du
Nostalgie
der
Nostalgie
Ты
ностальгия
по
ностальгии
Bei
denen
du
schon
längst
vergessen
Те,
кем
ты
давно
забыт,
Die
vergessen
dich
jetzt
nie!
Теперь
никогда
тебя
не
забудут!
Оцените перевод
1
Damals
2 A Zigeina Mecht I Sein
3 Und Dann Bin I Ka Liliputaner Mehr
4 Gut ist's ein Narr zu sein
5 Rudolfo Valentino
6 Sei Poet
7 Weit Weit Weit
8 Denn Ich Will
9 Was mir der Dichter Luis Rosalez in etwa erzählte
10 Ein höfliches Ende
11 Der Souffleur
12 Die Wahren Abenteuer Sind Im Kopf
13 Esther
14 Mein Freund Schnuckenack
15 Die Abwesenheit
16 Wienlied
17 Schlangenhaut
18 Oh, alle die Gewehre
19 Das System
20 Abschied
21 A-Be-Bu
22 Komm, Heller, komm
23 Marilyn Monroe
24 Ich fordere
25 Die Kinder sind immer aus Wien
26 So a Tag
27 Das berühmte Jean Harlow-Lied vom 4. Oktober 1970
2 A Zigeina Mecht I Sein
3 Und Dann Bin I Ka Liliputaner Mehr
4 Gut ist's ein Narr zu sein
5 Rudolfo Valentino
6 Sei Poet
7 Weit Weit Weit
8 Denn Ich Will
9 Was mir der Dichter Luis Rosalez in etwa erzählte
10 Ein höfliches Ende
11 Der Souffleur
12 Die Wahren Abenteuer Sind Im Kopf
13 Esther
14 Mein Freund Schnuckenack
15 Die Abwesenheit
16 Wienlied
17 Schlangenhaut
18 Oh, alle die Gewehre
19 Das System
20 Abschied
21 A-Be-Bu
22 Komm, Heller, komm
23 Marilyn Monroe
24 Ich fordere
25 Die Kinder sind immer aus Wien
26 So a Tag
27 Das berühmte Jean Harlow-Lied vom 4. Oktober 1970
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.