Текст и перевод песни André Heller - Wean, du bist a Taschenfeitl
Wean,
du
bis
a
Taschenfeitl
Vienna,
you're
a
pocket
knife
Unter
an
Himmel
aus
Schädelweh
Underneath
a
sky
of
headaches
A
zehnmal
kochtes
Burenhädl
A
ten
times
cooked
peasant
chicken
Auf
des
ned
haas
bin
und
trotzdem
steh!
That
I
don't
like
and
yet
I
stomach!
Du
bist
a
Feuersalamander
You're
a
fire
salamander
Auf
einer
Gstättn
aus
Marzipan!
On
a
field
of
marzipan!
Du
gibst
kan
Hoit
und
host
ka
Glander
You
give
no
hold
and
have
no
balance
Mechst
gern
an
jeden
obezahn!
You'd
like
to
bite
everyone!
Dein'
Stoiz,
den
host
ins
Pfandl
trogn
Your
pride,
you've
pawned
Bist
hoit
a
Puffmadame!
You're
a
brothel
madame!
Du
was
kar
Antwort
auf
mei
Frogn
You
don't
know
the
answer
to
my
questions
Drahst
di
nur
langsom
ham!
You
just
drag
yourself
home
slowly!
Du
bist
a
Feuersalamander
You're
a
fire
salamander
Auf
einer
Gstättn
aus
Marzipan!
On
a
field
of
marzipan!
Du
gibst
kan
Hoit
und
host
ka
Glander
You
give
no
hold
and
have
no
balance
Mechst
gern
an
jeden
obezahn!
You'd
like
to
bite
everyone!
Dein'
Stoiz,
den
host
ins
Pfandl
trogn
Your
pride,
you've
pawned
Bist
hoit
a
Puffmadame!
You're
a
brothel
madame!
Du
was
kar
Antwort
auf
mei
Frogn
You
don't
know
the
answer
to
my
questions
Drahst
di
nur
langsom
ham!
You
just
drag
yourself
home
slowly!
Оцените перевод
1
Wean, du bist a Taschenfeitl
2 Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
3 Emigrantenlied
4 Gloria oder die Obsession der Niedertracht
5 Jankel
6 Franz
7 Verwunschen
8 Miruna, die Riesin aus Göteborg
9 Angstlied
10 Trilogie eines Traumes
11 Oder was
12 Du ungnädige Gnädige
13 Schnitterlied
14 Bitter und süß
15 Rondeau
16 Bel ami
17 19. November
18 Der zynische Psalm vom Niedergang der traditionellen Herrschaftsstrukturen
2 Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
3 Emigrantenlied
4 Gloria oder die Obsession der Niedertracht
5 Jankel
6 Franz
7 Verwunschen
8 Miruna, die Riesin aus Göteborg
9 Angstlied
10 Trilogie eines Traumes
11 Oder was
12 Du ungnädige Gnädige
13 Schnitterlied
14 Bitter und süß
15 Rondeau
16 Bel ami
17 19. November
18 Der zynische Psalm vom Niedergang der traditionellen Herrschaftsstrukturen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.