Текст и перевод песни André Leite & ID2 - Filho da Paz
Quando
eu
era
criança
When
I
was
a
child
Via
o
mundo
tão
puro,
tão
simples
I
saw
the
world
so
pure,
so
simple
O
amor
estava
em
meu
coração
Love
was
in
my
heart
A
luta
é
tão
constante
The
fight
is
so
constant
Pelas
ruas
trafegam
os
homens
de
hoje
On
the
streets
are
the
people
of
today
Como
eu
Like
me
Precisam
encontrar
a
criança
They
need
to
find
the
child
Ouvir
a
voz
da
Esperança
Hear
the
voice
of
Hope
O
Filho
da
Paz
já
nasceu
The
Son
of
Peace
has
already
been
born
Olha
as
cores
da
vida
Look
at
the
colors
of
life
Ouve
a
melodia
Hear
the
melody
Glória
o
dia
amanheceu!
Glory,
the
day
has
dawned!
Vejo
os
pais
que
dizem
"Não
há
tempo"
I
see
parents
who
say
"There
is
no
time"
Só
trabalham
e
não
param
pra
verem
seus
filhos
crescerem
They
only
work
and
do
not
stop
to
see
their
children
grow
E
crescem
pelas
ruas
And
grow
up
on
the
streets
Absorvendo
o
mundo
de
forma
fria
Absorbing
the
world
in
a
cold
way
E
se
afastando
do
que
nos
faz
ser
melhor
And
turning
away
from
what
makes
us
better
Precisam
encontrar
a
criança
They
need
to
find
the
child
Ouvir
a
voz
da
Esperança
Hear
the
voice
of
Hope
O
Filho
da
Paz
já
nasceu
The
Son
of
Peace
has
already
been
born
Olha
as
cores
da
vida
Look
at
the
colors
of
life
Ouve
a
melodia
Hear
the
melody
Glória
o
dia
amanheceu
(amanheceu)!
Glory,
the
day
has
dawned
(has
dawned)!
Todo
canto
que
ecoar
Every
corner
that
echoes
Será
feito
para
celebrar
o
nascimento
da
paz
Will
be
made
to
celebrate
the
birth
of
peace
Da
paz!
Of
peace!
Olha
as
cores
da
vida
Look
at
the
colors
of
life
Ouve
a
melodia
Hear
the
melody
Glória
o
dia
amanheceu!
Glory,
the
day
has
dawned!
Olha
as
cores
da
vida
Look
at
the
colors
of
life
Ouve
a
melodia
Hear
the
melody
Glória
o
dia
amanheceu!
Glory,
the
day
has
dawned!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.