Текст и перевод песни André Leite & ID2 - Filho da Paz
Quando
eu
era
criança
Когда
я
был
ребенком,
Via
o
mundo
tão
puro,
tão
simples
Я
видел
мир
таким
чистым,
таким
простым.
O
amor
estava
em
meu
coração
Любовь
жила
в
моем
сердце.
A
luta
é
tão
constante
Борьба
так
постоянна,
Pelas
ruas
trafegam
os
homens
de
hoje
По
улицам
бродят
сегодняшние
мужчины,
Como
eu
Как
я.
Precisam
encontrar
a
criança
Им
нужно
найти
ребенка
внутри
себя,
Ouvir
a
voz
da
Esperança
Услышать
голос
Надежды,
O
Filho
da
Paz
já
nasceu
Сын
Мира
уже
родился.
Olha
as
cores
da
vida
Взгляни
на
краски
жизни,
Ouve
a
melodia
Услышь
мелодию,
Glória
o
dia
amanheceu!
Слава,
день
наступил!
Vejo
os
pais
que
dizem
"Não
há
tempo"
Я
вижу
родителей,
которые
говорят:
"Нет
времени",
Só
trabalham
e
não
param
pra
verem
seus
filhos
crescerem
Только
работают
и
не
останавливаются,
чтобы
увидеть,
как
растут
их
дети.
E
crescem
pelas
ruas
И
они
растут
на
улицах,
Absorvendo
o
mundo
de
forma
fria
Впитывая
мир
холодно
и
отстраненно,
E
se
afastando
do
que
nos
faz
ser
melhor
И
отдаляясь
от
того,
что
делает
нас
лучше.
Precisam
encontrar
a
criança
Им
нужно
найти
ребенка
внутри
себя,
Ouvir
a
voz
da
Esperança
Услышать
голос
Надежды,
O
Filho
da
Paz
já
nasceu
Сын
Мира
уже
родился.
Olha
as
cores
da
vida
Взгляни
на
краски
жизни,
Ouve
a
melodia
Услышь
мелодию,
Glória
o
dia
amanheceu
(amanheceu)!
Слава,
день
наступил
(наступил)!
Todo
canto
que
ecoar
Каждый
отзвук,
Será
feito
para
celebrar
o
nascimento
da
paz
Будет
создан,
чтобы
праздновать
рождение
мира,
Da
paz!
Мира!
Olha
as
cores
da
vida
Взгляни
на
краски
жизни,
Ouve
a
melodia
Услышь
мелодию,
Glória
o
dia
amanheceu!
Слава,
день
наступил!
Olha
as
cores
da
vida
Взгляни
на
краски
жизни,
Ouve
a
melodia
Услышь
мелодию,
Glória
o
dia
amanheceu!
Слава,
день
наступил!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.