Текст и перевод песни André Leono - Olha pra Mim

Olha pra Mim

Uuuh uuh, uuh

Um abraço forte uma canção
É a maior distância entre nós dois
Um beijo que cala o coração
E a saudade vem depois
Mas isso tudo é amor
Nem você pode entender

Mas eu não quis te escutar, hum
Mas eu não quis te escutar
Olha pra mim, como quem sempre quer algo mais
Sentir, sentir aqui bem dentro teu corpo junto ao meu
Seria tão bom pra mim

A magia desse teu olhar
A memória de um grande amor
O nascer da lua sobre o mar
O soprar do vento em uma flor
E nesse sonho eu brinco de amar
Minha vida vem do teu olhar

Mas eu não quis te escutar, huum
Mas eu não quis te escutar
Olha pra mim, como quem sempre quer algo mais
Sentir, sentir aqui bem dentro teu corpo junto ao meu
Seria tão bom pra mim

Olha pra mim, como quem sempre quer algo mais, algo mais
Sentir, sentir aqui bem dentro teu corpo junto ao meu
Seria tão bom pra mim

Regarde-moi

Uuuh uuh, uuh

Un câlin chaleureux, une chanson
C'est la plus grande distance entre nous deux
Un baiser qui apaise le cœur
Et le manque arrive ensuite
Mais tout cela est l'amour
Même toi, tu ne peux pas comprendre

Mais je n'ai pas voulu t'écouter, hum
Mais je n'ai pas voulu t'écouter
Regarde-moi, comme celui qui veut toujours plus
Sentir, sentir ici, au plus profond de ton corps contre le mien
Ce serait si bon pour moi

La magie de ton regard
Le souvenir d'un grand amour
Le lever de lune sur la mer
Le souffle du vent sur une fleur
Et dans ce rêve, je joue à aimer
Ma vie vient de ton regard

Mais je n'ai pas voulu t'écouter, huum
Mais je n'ai pas voulu t'écouter
Regarde-moi, comme celui qui veut toujours plus
Sentir, sentir ici, au plus profond de ton corps contre le mien
Ce serait si bon pour moi

Regarde-moi, comme celui qui veut toujours plus, plus
Sentir, sentir ici, au plus profond de ton corps contre le mien
Ce serait si bon pour moi