Pop Appeal - André Norbeck перевод на немецкий

Pop Appeal

That's pop appeal
They dont care about me
Or the shit that I deal with
Cause they know that I'll move on

Lately I been suicidal
With my heart so tangled
Tell me what would happen if I end it all?
Yeah, I think I know
But this the only part of me my heart will show
Now I'm suicidal
Tell me what can I do to let this go?
Yeah, I think I know
But this the only part of me my heart will show

So I light another blunt
This the 50th bag that I been smoking in a month
And it's filling up my lungs
Making me forget about all the shit that I have done
Cause everybody feels they depending on me
And every time I get a bag, I never spent it on me
I need time to heal
Need to take another break before I pop another pill

But that's pop appeal
They never cared about me
Or the shit that I deal with
Cause they know that I'll move on

Lately I been suicidal
With my heart so tangled
Tell me what would happen if I end it all?
Yeah, I think I know
But this the only part of me my heart will show
Now I'm suicidal
Tell me what can I do to let this go?
Yeah, I think I know
But this the only part of me my heart will show

Heartbreak feelings
No new meanings
When I'm done, they don't believe me
I let everybody know about my life
And every single thought is my goodbye
I'm drowning all my liquor
They pouring me up
Six feet deep, I'm not giving a fuck
Cause I'm way out of luck
To be so cool about it
It's not my business, don't you mind it
Cause

That's pop appeal
They never cared about me
Or the shit that I deal with
Cause they know that I'll move on
But

Lately I been suicidal
With my heart so tangled
Tell me what would happen if I end it all?
Yeah, I think I know
But this the only part of me my heart will show
Now I'm suicidal
Tell me what can I do to let this go?
Yeah, I think I know
But this the only part of me my heart will show

That's pop appeal
They never care about me
Or the shit that I deal with
Cause they know that I'll move on

Pop-Appeal

Das ist Pop-Appeal
Sie interessieren sich nicht für mich
Oder den Scheiß, mit dem ich zu kämpfen habe
Weil sie wissen, dass ich darüber hinwegkomme

In letzter Zeit bin ich selbstmordgefährdet
Mein Herz ist so verwirrt
Sag mir, was würde passieren, wenn ich alles beende?
Ja, ich glaube, ich weiß es
Aber das ist der einzige Teil von mir, den mein Herz zeigen wird
Jetzt bin ich selbstmordgefährdet
Sag mir, was kann ich tun, um das loszulassen?
Ja, ich glaube, ich weiß es
Aber das ist der einzige Teil von mir, den mein Herz zeigen wird

Also zünde ich mir noch einen Joint an
Das ist die fünfzigste Tüte, die ich in einem Monat rauche
Und es füllt meine Lungen
Lässt mich all den Scheiß vergessen, den ich getan habe
Weil jeder das Gefühl hat, er sei auf mich angewiesen
Und jedes Mal, wenn ich eine Tüte bekomme, habe ich sie nie für mich ausgegeben
Ich brauche Zeit zum Heilen
Muss noch eine Pause machen, bevor ich noch eine Pille nehme

Aber das ist Pop-Appeal
Sie haben sich nie für mich interessiert
Oder den Scheiß, mit dem ich zu kämpfen habe
Weil sie wissen, dass ich darüber hinwegkomme

In letzter Zeit bin ich selbstmordgefährdet
Mein Herz ist so verwirrt
Sag mir, was würde passieren, wenn ich alles beende?
Ja, ich glaube, ich weiß es
Aber das ist der einzige Teil von mir, den mein Herz zeigen wird
Jetzt bin ich selbstmordgefährdet
Sag mir, was kann ich tun, um das loszulassen?
Ja, ich glaube, ich weiß es
Aber das ist der einzige Teil von mir, den mein Herz zeigen wird

Gefühle von Herzschmerz
Keine neuen Bedeutungen
Wenn ich fertig bin, glauben sie mir nicht
Ich lasse jeden über mein Leben wissen
Und jeder einzelne Gedanke ist mein Abschied
Ich ertränke meinen ganzen Schnaps
Sie schenken mir ein
Sechs Fuß tief, es ist mir scheißegal
Weil ich kein Glück mehr habe
So cool damit umzugehen
Es ist nicht meine Angelegenheit, kümmere dich nicht darum
Weil

Das ist Pop-Appeal
Sie haben sich nie für mich interessiert
Oder den Scheiß, mit dem ich zu kämpfen habe
Weil sie wissen, dass ich darüber hinwegkomme
Aber

In letzter Zeit bin ich selbstmordgefährdet
Mein Herz ist so verwirrt
Sag mir, was würde passieren, wenn ich alles beende?
Ja, ich glaube, ich weiß es
Aber das ist der einzige Teil von mir, den mein Herz zeigen wird
Jetzt bin ich selbstmordgefährdet
Sag mir, was kann ich tun, um das loszulassen?
Ja, ich glaube, ich weiß es
Aber das ist der einzige Teil von mir, den mein Herz zeigen wird

Das ist Pop-Appeal
Sie haben sich nie für mich interessiert
Oder den Scheiß, mit dem ich zu kämpfen habe
Weil sie wissen, dass ich darüber hinwegkomme