Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir" - Wiener Philharmoniker , André Previn перевод на русский
Chramer,
gip
die
varwe
mir
Торговец,
дай
мне
краски,
die
min
wengel
roete,
Чтобы
щёки
разрумянить,
damit
ich
die
jungen
man
Чтобы
юношей
прельстить
an
ir
dank
der
minnenliebe
noete.
И
в
любовные
сети
заманить.
Seht
mich
an,
jungen
man!
Взгляните
на
меня,
юноши!
Lat
mich
iu
gevallen!
Позвольте
мне
вам
понравиться!
Minnet,
tugentliche
man,
Любите,
достойные
мужчины,
minnechliche
frouwen!
Любезных
женщин!
Minne
tuot
iu
hoch
gemuot
Любовь
поднимет
вам
настроение
unde
lat
iuch
in
hohen
eren
schouwen.
И
позволит
вам
купаться
в
лучах
славы.
Seht
mich
an,
jungen
man!
Взгляните
на
меня,
юноши!
Lat
mich
iu
gevallen!
Позвольте
мне
вам
понравиться!
Wol
die,
werlt,
das
du
bist
Как
прекрасен
этот
мир,
also
freudenriche!
Полон
радости
и
света!
Ich
wil
dir
sin
undertan
Я
хочу
быть
твоей
навеки,
durch
din
liebe
immer
sicherliche.
Скреплённые
узами
любви,
мы
будем
вместе.
Seht
mich
an,
jungen
man!
Взгляните
на
меня,
юноши!
Lat
mich
iu
gevallen!
Позвольте
мне
вам
понравиться!
Оцените перевод
1
Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula"
2 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna"
3 Carmina Burana: XXIV. Ave formosissima
4 Carmina Burana: "In Taberna Quando Sumus"
5 Carmina Burana: XX. Veni, veni, venias
6 Carmina Burana: "Dulcissime"
7 Carmina Burana: In Trutina
8 Carmina Burana: XVII. Stetit puella
9 Carmina Burana: XI. Estuans interius
10 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir"
11 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"
12 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia"
13 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" - Live
14 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
15 Carmina Burana: X. Were diu werlt alle min
16 Carmina Burana: XVIII. Circa mea pectora
17 Carmina Burana: XV. Amor volat undique
2 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna"
3 Carmina Burana: XXIV. Ave formosissima
4 Carmina Burana: "In Taberna Quando Sumus"
5 Carmina Burana: XX. Veni, veni, venias
6 Carmina Burana: "Dulcissime"
7 Carmina Burana: In Trutina
8 Carmina Burana: XVII. Stetit puella
9 Carmina Burana: XI. Estuans interius
10 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir"
11 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"
12 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia"
13 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" - Live
14 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
15 Carmina Burana: X. Were diu werlt alle min
16 Carmina Burana: XVIII. Circa mea pectora
17 Carmina Burana: XV. Amor volat undique
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.