Текст и перевод песни André Previn - Younger Than Springtime
Younger
than
springtime
are
you
Ты
моложе
весны,
Softer
than
starlight
are
you
Нежнее
звёздного
света,
Warmer
than
winds
of
June
Теплее
июньского
ветра,
Are
the
gentle
lips
you
gave
me
Нежны
губы,
что
ты
мне
дарила.
Gayer
than
laughter
are
you
Веселее
смеха
ты,
Sweeter
than
music
are
you
Слаще
музыки,
Sunlight
and
moon
beans
Солнечный
свет
и
лунный,
Heaven
and
earth
Небо
и
земля
—
Are
you
to
give
me
Всё
это
ты
мне
даришь.
And
when
your
youth
and
joy
И
когда
твоя
юность
и
радость
Invade
my
soul
Проникают
в
мою
душу
And
fill
my
heart
И
наполняют
моё
сердце,
As
now
they
do,
then
Как
сейчас,
тогда
Younger
than
springtime
am
I
Я
моложе
весны,
Gayer
than
laughter
am
I
Веселее
смеха,
Sunlight
and
moon
beans
Солнечный
свет
и
лунный,
Heaven
and
earth
Небо
и
земля
—
Am
I
with
you
Всё
это
я
с
тобой.
Оцените перевод
1
Jeepers
2 Batter Up
3 It Could Happen to You
4 Blame It On My Youth
5 Like Blue
6 You'd Be So Nice to Come Home To
7 Tamara
8 In the Cellar Blues
9 Strike Out the Band
10 Last Night When We Were Young
11 (What Did I Do To Be) So Black And Blue
12 It's a Great Big Town
13 While We're Young
14 I Could Write a Book
15 Between The Devil And The Deep Blue Sea
16 What Is a Man?
17 Take Him
18 I'll Remember April
19 Too Young to Go Steady
20 Do It the Hard Way
21 Called On Account of Rain
22 I'm Talkin' With My Pal
23 Serenade in Blue
24 Young Man's Lament
25 Should I?
26 The Blue Room
27 I'm Beginning to See the Light
28 Born To Be Blue
29 Red Drum Blues
30 Fungo
31 The Blue Subterranean (Why Are We Afraid)
32 Who's On First?
33 Bewitched
34 You And The Blues
35 Blue Again
36 Like Young
37 You Make Me Feel So Young
38 A Year of Youth
39 Blue Holiday
40 Zip
41 Little Girl Blue
42 Much Too Late
43 Young and Tender
44 Safe At Home
45 Improvisation
46 That Terrific Rainbow
47 Low and Inside
48 Too Young to Be True
49 Blue, Turning Grey Over You
50 Double Play
51 Love Is for the Very Young
52 Younger Than Springtime
53 Take Me Out to the Ball Game
2 Batter Up
3 It Could Happen to You
4 Blame It On My Youth
5 Like Blue
6 You'd Be So Nice to Come Home To
7 Tamara
8 In the Cellar Blues
9 Strike Out the Band
10 Last Night When We Were Young
11 (What Did I Do To Be) So Black And Blue
12 It's a Great Big Town
13 While We're Young
14 I Could Write a Book
15 Between The Devil And The Deep Blue Sea
16 What Is a Man?
17 Take Him
18 I'll Remember April
19 Too Young to Go Steady
20 Do It the Hard Way
21 Called On Account of Rain
22 I'm Talkin' With My Pal
23 Serenade in Blue
24 Young Man's Lament
25 Should I?
26 The Blue Room
27 I'm Beginning to See the Light
28 Born To Be Blue
29 Red Drum Blues
30 Fungo
31 The Blue Subterranean (Why Are We Afraid)
32 Who's On First?
33 Bewitched
34 You And The Blues
35 Blue Again
36 Like Young
37 You Make Me Feel So Young
38 A Year of Youth
39 Blue Holiday
40 Zip
41 Little Girl Blue
42 Much Too Late
43 Young and Tender
44 Safe At Home
45 Improvisation
46 That Terrific Rainbow
47 Low and Inside
48 Too Young to Be True
49 Blue, Turning Grey Over You
50 Double Play
51 Love Is for the Very Young
52 Younger Than Springtime
53 Take Me Out to the Ball Game
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.