Maastricht, Stadt der fröhlichen Sänger - Live In Maastricht / 2012 - André Rieu перевод на французский

Maastricht, Stadt der fröhlichen Sänger - Live In Maastricht / 2012

Me Traz um beat foda... Porra foda, Após 351 anos, 9 meses e 3 dias de prisão... eu tô de Volta,
Bandido da lupa vermelha...
Sou Patrick igual psicopata americano,
Chamamos putas, nós transamos e filmamos,
No final da noite esquartejamos e enterramos,
E pros seus comentários nós cagamos e andamos,
Definição de tudo aquilo que é mais asno,
Nojento como duas velhas tendo orgasmos,
Mutilações de corpos não me deixam pasmo,
Encaro a morte com um senso de sarcasmo.
Mais que um cão eu farejo, igual um leopardo fareja,
Criminoso inteligente igual Leonardo Pareja,
Tenho instinto assassino quem puder que se proteja,
Sangue no começo goteja no final já despeja,
Minha vida é obscura como os planos da igreja,
Pra ela ter um pouco de luz eu fumo beck e tomo a Breja. Enquanto meu time esquarteja me diz qual membro deseja,
Tipo açougueiro humano fatiando sobre a mesa,
Bandido da luz vermelha com a mente alterada,
Foda-se a população não me param com cadeiradas,
Sou a morte em concreto, sou a vida abstrata,
Sobrevivo a eras, mas não tenho sangue de barata,
Saqueador como pirata, acrobata no trapézio, tá pra nascer quem me mata eu sobrevivi ao césio,
Sempre fui autodidata, fugi cedo do colégio,
Um lugar que te destrata nunca vai ser privilégios.
Mas desde 76, já assisti a profecia, Nunca liguei pra merda de bom dia e Cia, Eliana ou novela, Angélica ou fada bela,
Pra mim tudo foi balela minha cultura é paralela,
Quando o coração congela Landemberguer contrataca,
Se me ver na rua gela, porque vê a sombra da faca,
Quando ver o bico da 12, vai ver que eu não sou pose,
Exorcizei Emily Rose, chapadão fumando um chose,
Depois que sai de um baile a policia me parou,
Troquei porrada com os Steve depois que eles me Xingou,
Sou calmo enquanto posso, mas não aturo desaforo,
Toda treta que eu começo acaba no abatedouro,
A vmg me deu razão, o Lethal me deu apoio,
Cheguei sozinho no baile e sai com um comboio,
Voltando pra minha caverna fui saber da noticia,
Um psicótico fugiu depois de sumir dois policia,
Faminto comu olhos, eu escuto o chamado,
Que escolheu entre tantas, Facas, armas, serras, machados,
Porque o que te feri na minha pele não dói,
Jamais pagarei de herói, Nunca serei igual Hellboy,
O Bope só tem ibope,
A gate pego de engate,
A giro nunca deu tiro me bate vem pro combate,
De dia tudo vadia estilo LETICIA SPILLER,
Patrick alma sombria,
O mais novo serial killer,
É só bandido pra eles e pra mim,
É o que o mundo faz e Patrick te joga pra trás,
Na minha frente Ajoelhe e implore pela sua paz,
Fique como os canibais,
Vendo filmes japoneses fico louco por meses,
Monstros me assombram menos que a Glória Menezes,
Tenho sede por sangue e amor à literatura,
Gótico tuberculoso à procura de tortura,
Destruindo todo o luxo, cheio de bala no cartucho,
Se fosse da idade média seria o pior dos bruxos,
Causaria cegueira em quem me quisesse na fogueira com Magia negra,
E profanas como feiticeira, Patrick uma força sísmica abalando a fortaleza,
Enchente que leva ao Hit afogando na correnteza,
Transformando todo o asfalto em água igual Veneza,
Eu sou a corda que desvia no meio da tirolesa, Odeio os Pimp, Rap é rua não é escritório,
Suas correntes só te prendem ao seu mundo ilusório,
Talvez tu era o garoto excluído no refeitório,
Talvez tente esconder tudo isso com um repertório,
Eu passo por assassino e vítima igual monólogo,
Não faço tratamento eu que trato meu psicólogo,
Eu vivo e sou monólogo, As artes de Ed Green,
Eu faço com couro humano,
Meus sapatos mocassim,
É só bandido pra eles e pra mim,
É o que o mundo faz e que te joga pra trás,
Na minha frente Ajoelhe e implore pela sua paz,
Fique como os canibais.

Maastricht, la cité des joyeux chanteurs - Live In Maastricht / 2012

Fais-moi un beat de ouf... Putain de ouf, Après 351 ans, 9 mois et 3 jours de prison... je suis de retour,
Bandit à la loupe rouge...
Je suis Patrick, comme un psychopathe américain,
On chope des putes, on les baise et on les filme,
En fin de soirée, on les découpe et on les enterre,
Et on chie sur vos commentaires avant de passer à autre chose,
La définition même de l'abruti le plus complet,
Dégoutant comme deux vieilles en plein orgasme,
Les mutilations de corps ne me laissent pas de marbre,
Je regarde la mort avec un certain sarcasme.
Je flaire mieux qu'un chien, comme un léopard qui chasse,
Un criminel intelligent comme Leonardo Pareja,
J'ai un instinct de tueur, que celui qui peut se protège,
Le sang coule goutte à goutte au début, puis se déverse à la fin,
Ma vie est aussi sombre que les plans de l'église,
Pour y mettre un peu de lumière, je fume un pétard et je bois une bière. Pendant que mon équipe débite, dis-moi quel membre te fait envie,
Comme un boucher humain qui découpe sur la table,
Le bandit à la lumière rouge, l'esprit dérangé,
Je me fous de la population, ils ne m'arrêteront pas avec leurs chaises,
Je suis la mort incarnée, je suis la vie abstraite,
Je survis aux époques, mais je n'ai pas le sang d'un cafard,
Pilleur comme un pirate, acrobate sur son trapèze, il va falloir se lever tôt pour me tuer, j'ai survécu au césium,
J'ai toujours été autodidacte, j'ai fui l'école très tôt,
Un endroit qui te détruit ne sera jamais un privilège.
Mais depuis 76, j'ai déjà assisté à la prophétie, je n'ai jamais rien eu à foutre des "Bonjour" et de leur connerie, Eliana ou les feuilletons, Angélica ou la fée clochette,
Pour moi, tout ça, c'est du vent, ma culture est parallèle,
Quand le cœur se glace, Landemberguer contre-attaque,
Si tu me croises dans la rue, tu te figes, parce que tu vois l'ombre du couteau,
Quand tu verras le canon du 12, tu comprendras que je ne fais pas semblant,
J'ai exorcisé Emily Rose, défoncé en train de fumer un joint,
En sortant d'une boîte, la police m'a arrêté,
J'ai échangé des coups avec les flics après qu'ils m'aient insulté,
Je suis calme tant que je peux, mais je ne tolère pas le manque de respect,
Chaque embrouille que je commence se termine à l'abattoir,
La vmg m'a donné raison, Lethal m'a soutenu,
Je suis arrivé seul à la fête et je suis reparti avec un cortège,
De retour dans ma caverne, je suis allé aux nouvelles,
Un psychopathe s'est évadé après avoir tué deux policiers,
Affamé comme mes yeux, j'entends l'appel,
Celui qui a choisi parmi tant d'autres, Couteaux, armes à feu, scies, haches,
Parce que ce qui te blesse ne me fait pas mal,
Je ne jouerai jamais les héros, je ne serai jamais comme Hellboy,
Le Bope n'a que du vent,
La chatte, je la prends à l'arrache,
La poulette n'a jamais tiré, elle me frappe, qu'elle vienne au combat,
Le jour, toutes des salopes style LETICIA SPILLER,
Patrick, l'âme sombre,
Le tout nouveau tueur en série,
Ce ne sont que des bandits pour eux et pour moi,
C'est ce que le monde fait et Patrick te jette aux oubliettes,
Agenouillez-vous devant moi et implorez ma clémence,
Devenez comme les cannibales,
Je regarde des films japonais, je deviens fou pendant des mois,
Les monstres me hantent moins que Gloria Menezes,
J'ai soif de sang et d'amour pour la littérature,
Gothique tuberculeux en quête de torture,
Détruire tout le luxe, plein de balles dans le chargeur,
Si j'étais du Moyen-Âge, je serais le pire des sorciers,
J'aveuglerais ceux qui me voudraient sur le bûcher avec de la magie noire,
Et des paroles profanes comme une sorcière, Patrick une force sismique qui ébranle la forteresse,
Une inondation qui mène au Hit, vous noyant dans le courant,
Transformant tout l'asphalte en eau comme Venise,
Je suis la corde qui dévie au milieu de la tyrolienne, je déteste les Pimp, le Rap c'est la rue, pas un bureau,
Tes chaînes ne font que t'enfermer dans ton monde illusoire,
Tu étais peut-être le gamin exclu de la cantine,
Tu essaies peut-être de cacher tout ça avec un répertoire,
Je passe pour un assassin et une victime comme un monologue,
Je ne suis pas en thérapie, c'est moi qui soigne mon psy,
Je vis et je suis un monologue, Les arts d'Ed Gein,
Je le fais avec du cuir humain,
Mes mocassins,
Ce ne sont que des bandits pour eux et pour moi,
C'est ce que le monde fait et qui te jette aux oubliettes,
Agenouillez-vous devant moi et implorez ma clémence,
Devenez comme les cannibales.